BEGON IN - vertaling in Spaans

• comenzó en
• se inició en
• empezó en
• nació en
• comenzaron en
• comienza en
• empezaron en
• se iniciaron en
• se inicia en
• comenzando en
• empieza en
• empezando en
• nace en

Voorbeelden van het gebruik van Begon in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Begin deze maand begon in de centrale provincie Cordoba een ander megaproces.
A comienzos de este mes arrancó en la provincia central de Córdoba otro proceso.

David begon in de zaken wereld met het verkopen van zwemkleding!
David entró en el mundo de los negocios vendiendo trajes de baño!

De epidemie begon in 1996 in Paderborn, Duitsland.
La epidemia comenz en 1996 en Paderborn, Alemania.

Beschaving begon in het Oosten.
La civilización comenzó en el este.

De bouw van dit heiligdom begon in 1926.
La construcción de este santuario se comenzó en 1926.

Bijna elke winkel heeft een verkoop, begon in januari en februari eindigde.
Casi cada tienda tiene una venta, inicia en enero y febrero.

De versiegeschiedenis van het Android mobiele besturingssysteem begon in november 2007.
El historial de versiones del sistema operativo móvil Android comenzó durante noviembre de 2007.

Scribe printen is de makkelijkste stencil, begon in de late jaren 1800.
Impresión Scribe es la plantilla más fácil, comenzó a finales de 1800.

De ontwikkeling van de Tiger begon in 1937.
El desarrollo del Tiger se había iniciado en 1937.

De bouw begon in 1966.
construcción iniciado en 1966.

Fietsen Zonder Leeftijd is een beweging begon in 2012 door Ole Kassow.
Ciclismo sin edad es un movimiento iniciado en 2012 por Ole Kassow.

Je reisde naar Volta als een slaaf en begon daarna in slaven te handelen.
Viajó a Volta como esclavo, y luego comenzó a traficar con ellos.

De elektronische verwerking van sommige immigrantenvisumaanvragen begon in 2018.
La tramitación electrónica de algunas solicitudes de visado de inmigración ha empezado en el 2018.

Het gebruik van lood en grafiet begon in het oude Griekenland.
El uso de plomo y grafito comenzó en la antigua Grecia.

Mr Tribbiani? U begon in het theater.
Sr. Tribbiani, usted ha empezado en el teatro.

De bouw van de kerk begon in{} 0.
La construcción de la iglesia comenzó en el año 1664.

De ontwikkeling van elektronische hulp voor de coureur begon in de jaren tachtig.
El desarrollo de ayudas electrónicas a los pilotos comenzó durante la década de 1980.

De traditie van koppelverkoop giften aan bijzondere bruiloft verjaardagen begon in Centraal-Europa.
La práctica de dar regalos en los aniversarios de boda se originó en Europa central.

De traditie van koppelverkoop giften aan bijzondere bruiloft verjaardagen begon in Centraal-Europa.
La práctica de dar regalos peculiares en varios aniversarios de boda se originó en Europa Central.

Niets, en ik herhaal, niets begon in het Oosten.
Nada- y repito, nada- comenzó en el Este.