BEGON IN APRIL - vertaling in Spaans

• comenzó en abril
• inició en abril
• empezó en abril

Voorbeelden van het gebruik van Begon in april in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De lange procedure om een meisje van twee maanden uit Nepal te adopteren begon in april 2004.
El largo proceso de adopción de una niña de Nepal de dos meses de nacida, se inició en abril de 2004.

de commerciële exploitatie begon in april.
su operación comercial se inició en abril.

De bouw begon in april 1904 goedgekeurd, de inhuldiging was op 27 juli 1904(met Leopold II van België aanwezig),
Los trabajos de construcción comenzó en abril de 1904, la inauguración fue el 27 de julio 1904(con Leopold II de Bélgica presente),

Het werk begon in april om een nieuwe pier-head te construeren met een modern restaurant,
El trabajo comenzó en abril de construir un nuevo muelle de cabeza con un moderno restaurante,

De juridische strijd over de crypto regelgeving begon in April 2018, wanneer de RBI heeft aangekondigd
La batalla legal sobre las regulaciones de las criptos comenzó en abril de 2018, cuando el RBI anunció

de productie van Kaiser in volume begon in april 1950 en de productie van Henry J begon in augustus 1950(6 cil) of september 1950(4 cilinder).
la producción en volumen de Kaiser comenzó en abril de 1950 y la producción de Henry J comenzó en agosto de 1950(6 cilindros) o septie….

De gegevens zijn de resultaten van de eerste drie fasen van de overeenkomst, die begon in april 2011, en werden gepresenteerd op woensdag(28) door minister van Volksgezondheid Ricardo Barros
Los datos son resultados de las tres primeras fases del acuerdo, que comenzó en abril de 2011, y fueron presentados el miércoles por el ministro de Salud,

De huidige crisis in het Centraal-Amerikaanse land met 6,4 miljoen inwoners begon in april 2018, toen een controversiële hervorming van de sociale zekerheid,
La actual crisis en este país centroamericano con 6,4 millones de personas comenzó en abril del 2018, detonada por una

De juridische strijd over de crypto regelgeving begon in April 2018, wanneer de RBI heeft aangekondigd
El debate sobre la legalidad de la cripto en la India comenzó en abril de 2018, cuando el RBI declaró

Deze wijdverspreide kritiek op de NKT begon in April 1997 met de publicatie van een kwetsend artikel in het nieuwsblad Newsweek,
Las críticas generalizadas contra la NKT comenzaron en abril de 1997 con la publicación de un artículo injurioso en la revista Newsweek,

Het project„ Jongeren scheppen hun eigen vrije omgeving” begon in april 2005 met een intensieve informatiecampagne om jongeren warm te maken voor het project.
El proyecto«Los jóvenes crean sus propios espacios de ocio» se inició en abril de 2005, con una intensa campaña de infor- presentantes de los municipios que visitaron estos talleres.

De grootschalige antiregeringsprotesten in Nicaragua begonnen in april.
Las protestas antigubernamentales en Nicaragua comenzaron en abril.

Het nieuwe semester begint in april in Japan.
En Japón, el nuevo semestre empieza en abril.

De tour begint in april.
La gira comienza en abril.

De rechtszaak begint in april 2015 bij de arrondissementsrechtbank van Freiburg.
La demanda comenzará en abril de 2015 en el Juzgado de Primera Instancia de Friburgo.

Het Nepalese jaar begint in april en is verdeeld in twaalf maanden.
El año nepalí comienza a mediados de abril y está dividido en 12 meses.

Het seizoen begint in april.
La temporada comienza en abril.

Het proces begint in april 2018 bij de regionale rechtbank van Freiburg.
El juicio comienza en abril de 2018 en el Tribunal Regional de Friburgo.

Het vis-seizoen begint in april.
La temporada de pesca no empieza hasta abril.

Elk jaar begint in april de regentijd.
Todos los años, en abril, comienza la temporada de lluvias.