COMENZAR - vertaling in Nederlands

• beginnen
• starten
• slag
• het begin
• allereerst
• aanvang
• gaan
• begint
• start
• begon
• begonnen

Voorbeelden van het gebruik van Comenzar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Amado Dios, casi no sé cómo comenzar, pues siento que Tú estás aquí hoy,
Dierbare God, ik weet nauwelijks hoe ik moet beginnen, want ik voel dat U hier vandaag bent,

un poco más sobre el domingo nuevo puestos y comenzar con la primera del año.
u een beetje meer over de nieuwe zondag posten en een beginnen op de eerste van het jaar.

Antes de comenzar a hacer espacios en blanco,
Voordat je begint met het maken van blanco's,

¿A qué edad debe empezar a usar contra el envejecimiento cuidado de la piel Los signos de envejecimiento pueden comenzar tan pronto como su 20.
Op welke leeftijd moet je beginnen met het gebruik van anti aging huidverzorging tekenen van veroudering kan zo vroeg als je 20 beginnen.

Antes de comenzar a hacer su vídeo,
Voordat je begint met het maken van je video,

debe comenzar a tomarlo con dosis pequeñas- 20 mg por semana.
moet het beginnen te nemen met kleine doses- 20 mg per week.

Paso 1: Revisar el Administrador de Tareas Antes de comenzar a eliminar archivos relacionados a Tag. sp. advertising.
Stap 1: Controleren van de Manager van de Taak Voordat we beginnen met het verwijderen van bestanden in verband met Tag. sp. advertising.

él es hora de comenzar a aprender cómo golpear ligeramente su propia línea telefónica.
is het tijd beginnen lerend hoe te om uw eigen telefoonlijn te onttrekken.

Antes de comenzar a explicar y ofrecer manijas para un entrenamiento de Tabata,
Voordat we beginnen met het uitleggen en het bieden van handvatten voor een Tabata training,

Usted puede comenzar a utilizar un tamaño de la moneda de $0.01
U kunt aan de slag met een muntwaarde van $0,01 of als u wilt, kunt u inzet

Él es tan activa, que incluso comenzar a preocuparse por su salud,
Hij is zo actief, dat ik zelfs beginnen zich zorgen te maken over zijn gezondheid,

debe comenzar a planificar el interior de la cocina
moet u beginnen met het plannen van het interieur van de keuken

Antes de comenzar con el tratamiento de conducto, el dentista adormecerá el diente con anestesia local(como lidocaína)
Voordat de wortelkanaalbehandeling wordt gestart, verdooft de tandarts de tand met lokale anesthesie(zoals lidocaïne) om het comfort

Entonces, antes de comenzar a escribir un correo electrónico,
Dus, voordat je begint met het schrijven van een e-mail,

Como principiante, puede comenzar a invertir pequeñas cantidades,
Als een beginner, kunt u beginnen met het investeren van kleine bedragen,

puede comenzar a atraer clientes potenciales que estén interesados en lo que está tratando de vender.
kunt u beginnen met het binnenhalen van potentiële klanten die geïnteresseerd zijn in wat u probeert te verkopen.

No acusamos a esta revolución de no comenzar a socializar en el caos general,
We beschuldigen deze revolutie niet van het niet beginnen socialiseren in de algemene chaos,

Pero vale la pena recordar que antes de comenzar a tomar decocciones y tinturas,
Maar het is de moeite waard eraan te denken dat voordat u begint met het nemen van afkooksels

Antes de comenzar una nueva unidad, los estudiantes deben obtener una lista de palabras de vocabulario
Voordat een nieuwe eenheid wordt gestart, moeten studenten een lijst met woordenschatwoorden verkrijgen

La primera pregunta que debe hacerse antes de comenzar a reciclar latas de aluminio es¿Dónde voy a obtener las latas?
De eerste vraag die je jezelf moet stellen voordat je begint met het recyclen van aluminium blikjes is:"Waar ga ik de blikjes halen?"?