COMENZÓ EN - vertaling in Nederlands

• begon in
• startte in
• ontstond in
• het begon in
• begonnen in
• begint in
• gestart in
• start in
• startten in
• beginnen in

Voorbeelden van het gebruik van Comenzó en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comenzó en BC, ha estado yendo al este desde entonces.
Hij begon in BC, hij is in oostelijke richting sinds die tijd.

La construcción de la estación comenzó en noviembre de 1998.
De bouw van het ruimtestation ging in november 1998 van start.

Julio 20, 1969: El día comenzó en la parte oculta de la Luna.
Juli 1969: De dag begon aan de achterzijde van de maan.

Comenzó en Jersey y terminó aquí.
Hij begon in Jersey en kwam hier.

Una vez que comenzó en un sistema informático.
Ooit begonnen op een computer systeem.

Comenzó en Somalia,¿cómo fue?
Ze begon in Somalië, hoe is dat gegaan?

La franquicia comenzó en el 2000 con el lanzamiento de Final Destination.
De franchise ging van start in 2000 toen Final Destination werd uitgebracht.

La enfermedad comenzó en el cuadrante superior derecho.
De ziekte begon aan het rechterbovenkwadrant.

En 1855 comenzó en la ciudad de Bled con baños de agua y aire.
In 1855 begon hij in het plaatsje Bled met water- en luchtbaden.

La empresa comenzó en los campos de la construcción de metales
Het bedrijf startte op het vlak van metaalconstructie

El problema comenzó en el momento en el que nació mi hijo.
Het probleem startte op het moment dat mijn zoon werd geboren.

Todo comenzó en Stanford.
Het begon op de universiteit.

TCDD comenzó en estos puntos en noviembre
TCDD startte op deze punten in november

Todo comenzó en el pecado.
Het begon bij de zonde.

Easy Riders originalmente comenzó en Dalat.
Easy Riders zijn oorspronkelijk begonnen in Dalat.

Comenzó en Somalia,¿cómo fue eso?
Ze begon in Somalië, hoe liep dat af?

Todo comenzó en un grupo.
Deze zijn allemaal begonnen in een groep.

Todo comenzó en 1924 con la invención de la máquina del aprendizaje.
Het is allemaal begonnen in 1924 met de uitvinding van een onderwijs machine.

Para él, todo comenzó en Aimorés, una pequeña ciudad de Brasil.
Voor hem begon het in een kleine stad Aimorés in Brazilië.

Comenzó en Charleston, Carolina del Sur, en 1731.
Hij begon in Charleston, South Carolina, in 1731.