BEGON IN JANUARI - vertaling in Spaans

• comenzó en enero
• iniciado en enero
• comenzaron en enero

Voorbeelden van het gebruik van Begon in januari in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

California Gold Rush: de New York Herald breekt het nieuws aan de oostkust van de Verenigde Staten van de goudkoorts in Californië(hoewel de rush begon in januari).
El 19 de agosto- Fiebre del oro de California: El Heraldo de Nueva York da la noticia a la costa oriental de los Estados Unidos que hay una fiebre del oro en California(aunque la prisa comenzara en enero).

De massaproductie begon in januari 1944 op MIAG firma,
La producción en masa empezó en enero de 1944 de la firma de MIAG,

De selectie van juryleden begon in januari 1992 met een anonieme jury
La selección del jurado comenzó en el enero de 1992, con un jurado anónimo

band in twee versies, zowel onder de naam Afro Celt Sound System, begon in januari 2016 en werd opgelost in december 2016 na McNally en Russell overeengekomen te
a la vez funcionando bajo el nombre de Afro Celt Sound System, comenzó en enero de 2016 y se resolvió en diciembre el año 2016 después de McNally

De UNIMAR management cursus begon in januari 1974 met de missie van het bevorderen van de integrale vorming van de professionele,
El Curso de Gestión UNIMAR comenzó en enero de 1974 con la misión de promover la formación integral de profesionales,

Het begon in Januari 1977, toen een commissie van de Senaat,
Se inició en enero de 1977,

De golf van kinderen begonnen in januari van 1972.
La ola de niños comenzó en enero de 1972.

De verhoren beginnen in januari 1431.
El proceso comenzó en enero de 1431.

Drie semesters per jaar- beginnend in januari, mei en augustus;
Tres semestres por año, comenzando en enero, mayo y agosto;

Traditioneel begonnen in januari met Noorderslag.
Tradicionalmente se inició en enero con Noorderslag.

De angst begint in januari, bij het licht van de volle maan….
El terror empezó en enero con la luna llena….

Reserveringen beginnen in januari 2020.
Las reservas comienzan en enero de 2020.

Colleges beginnen in januari?
¿Las clases empiezan en enero?

Boekingen beginnen in januari 2020.
Las reservas comienzan en enero de 2020.

Het tennisseizoen begint in januari en eindigt in november.
La temporada de tenis comienza en enero y finaliza en noviembre.

Beide projecten beginnen in Januari 2010.
Ambos proyectos comienzan en enero de 2010.

Seizoen in Glenshee begint in januari eneindigt in maart.
La temporada en Glenshee comienza en enero ytermina en marzo.

Einddatum: Academisch begint in januari en eindigt in december.
Fecha de finalización: el período académico comienza en enero y finaliza en diciembre.

De verhoren beginnen in januari 1431.
Su proceso se abre en enero de 1431.

Het digitale offensief begint in januari.
La campaña digital comienza en enero.