COMENZANDO EN - vertaling in Nederlands

• beginnend in
• beginnend bij
• begin in
• starten in
• begint in
• beginnen in
• begon in
• met de start in

Voorbeelden van het gebruik van Comenzando en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Comenzando en Inglaterra, usted irá nuevos sitios adicionales que descubren y viajan a países diferentes!
Je begint in Engeland, en gaat van daaruit verder met het ontdekken van andere plekken in verscheidene landen!

Comenzando en el séptimo círculo,
Stervelingen beginnen in de zevende cirkel

Comenzando en la distancia recomendada,
Beginnend bij de geadviseerde afstand,

Pero comenzando en 2010 después de que el pasaje del Acto Asequible del Cuidado, la tendencia cambió dramáticamente.
Maar het begin in 2010 na passage van het Betaalbare Akte van de Zorg, de tendens veranderde dramatisch.

El desarrollo temprano de las tecnologías solares, comenzando en la décadade1860 estuvo motivado por la expectación de que el carbón pronto escasearía.
De vroege ontwikkeling van zonnetechnologieën begon in de jaren 1860 en werd gedreven door de verwachting dat steenkool snel schaars zou worden.

Comenzando en el menú asignar dominio, el primer paso es dar el nombre de dominio.
Beginnen in het toewijzingsdomein-menu, de eerste stap is om de domeinnaam te geven.

Comenzando en el Antártico, ellos han ido a la deriva durante casi ocho meses… en el trayecto,
Hun reis begint in Antarctica. Ze drijven nu al bijna acht maanden rond. Ze passeren de

Comenzando en cuatro meses de la edad,
Beginnend bij vier maanden van leeftijd,

Comenzando en una posición de pie,
Begin in een staande positie,

Comenzando en Auckland y concluyendo 24 horas más tarde, en el Monte Manganui de Nueva Zelanda.
Deze begon in Auckland en eindigde 24 uur later in Manganui in Nieuw Zeeland.

Comenzando en 2001 en Takara ha sido responsable del lanzamiento de las nuevas muñecas Blythe.
Beginnen in 2001 in Takara was verantwoordelijk voor de release van de nieuwe Blythe-poppen.

El sendero de mochilero más popular es a través de África del Este y Sudáfrica comenzando en Ciudad del Cabo y terminando en El Cairo.
De meest populaire backpacken route is door Oost en Zuid-Afrika begint in Kaapstad en eindigt in Caïro.

Comenzando en el centro de Budapest,
Begin in het centrum van Boedapest

Comenzando en la playa de la ciudad de Sibenik,
Beginnend bij het stadsstrand in Sibenik,

El desarrollo temprano de las tecnologías solares, comenzando en la década de 1860 estuvo motivado por la expectación de que el carbón pronto escasearía.
De vroege ontwikkeling van zonnetechnologieën begon in de jaren 1860 en werd gedreven door de verwachting dat steenkool snel schaars zou worden.

Comenzando en Tupiza, para aprovechar al máximo este recorrido en la privacidad general
Beginnen in Tupiza, het voordeel van het doen van deze tour algemene privacy

Mientras tanto ha sido seleccionado para una residencia en la Rijksakademie Van Beeldende Kunsten, comenzando en enero del 2005.
Hij is ondertussen geselecteerd voor een residency aan de Rijksakademie van beeldende kunsten, die begint in januari 2005.

June 2018 nos encuentra en la'sala de espera'de la próxima temporada de eclipses comenzando en julio.
Juni 2018 vindt ons in de'wachtkamer' van de volgende eclipsseizoen begin in juli.

La contraportada muestra cada mes, comenzando en la esquina superior izquierda,
De achtercover toont elke maand, beginnen in de linkerbovenhoek wordt getoond,

Aquí, aprenderá la fascinante historia de la elaboración de cerveza comenzando en la antigüedad hasta el siglo XXI.
Hier leert u de fascinerende geschiedenis van het brouwen, die begon in de oudheid tot de 21e eeuw.