COMENZANDO CON SU - vertaling in Nederlands

• te beginnen met zijn
• beginnend met zijn
• begin met uw

Voorbeelden van het gebruik van Comenzando con su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De mi tiempo con él, salí con una admiración reciente por sus muchas hazañas impresionantes, comenzando con su ingeniería mecánica y terminando con sus innumerables detalles cuidadosamente ejecutados.
Van mijn tijd af, kwam ik weg met een nieuw gevonden bewondering voor zijn vele indrukwekkende prestaties, beginnend met zijn machinebouw en eindigend met zijn talloze netjes uitgevoerde details.

su importancia en la MTV, comenzando con su video de" How Will I Know",
haar bekendheid op MTV, te beginnen met haar video voor” How Will I Know“,

Tómese el tiempo para organizar las cosas en su vida, comenzando con su escritorio y los papeles en su hogar,
Neem de tijd om dingen in je leven georganiseerd te houden, te beginnen met je bureau en de papieren in je huis,

Entonces, el Ego ve pasar la revisión ante su visión interna, de todo detalle de su vida pasada, comenzando con su primera experiencia consciente en su niñez más temprana,
Het ego ziet dan voor zijn innerlijk oog elke bijzonderheid van zijn voorbije leven de revue passeren, wat begint met zijn eerste bewuste ervaring in de vroegste kinderjaren

su prominencia en MTV, comenzando con su video de” Cómo lo sabré“, influyó en varios afroamericanos Mujeres
haar bekendheid op MTV, te beginnen met haar video voor” How Will I Know“,

Y entonces está el ángulo de la fractura, comenzando con su dedo gordo junto con lo que queda de su tibia,
En dan is er de hoek van de breuk, beginnend bij haar grote teen langs wat er overblijft van haar scheenbeen,

La exposición El mundo de Anna Sui sigue su ascenso a la fama, comenzando con su primera pasarela en 1991 hasta nuestros días
De tentoonstelling The World of Anna Sui volgt haar pad naar de roem, beginnend bij haar eerste modeshow in 1991 tot heden,

Además, la mayoría de los errores de Outlook se pueden solucionar fácilmente comenzando con su sistema o aplicación de Outlook, modificando la configuración de la cuenta, ejecutando ScanPST,etc.
En de meeste Outlook-fouten kunnen eenvoudig worden verholpen door te beginnen met uw systeem of Outlook-toepassing, accountinstellingen te wijzigen, ScanPST uit te voeren enz.

La base de datos de ECLS-K incluye el logro estudiantil y la información de antecedentes obtenida de una muestra representativa a nivel nacional de más de 21,000 estudiantes, comenzando con su ingreso al jardín de infantes en el otoño de 1998.
De ECLS-K-database bevat de resultaten van studenten en achtergrondinformatie uit een nationaal representatieve steekproef van meer dan 21.000 studenten, te beginnen met hun intrede in de kleuterklas in de herfst van 1998.

El museo en sí es una cronología de la vida carnegies comenzando con su lugar de nacimiento en Escocia
Het museum zelf is een tijdlijn van Carnegies leven te beginnen met zijn geboorteplaats in Schotland

Comenzando con su colección personal como base para la exhibición,
Beginnend met zijn persoonlijke collectie als een fundament voor de tentoonstelling,

FDR declaró una guerra en Wall Street en varios niveles, comenzando con su apoyo a la Comisión Pecorra, que envió a
FDR verklaarde op verschillende niveaus een oorlog aan Wall Street, te beginnen met zijn steun van de Pecorra-commissie die duizenden bankiers naar de gevangenis stuurde

Comenzando con su médico, que en muchos casos no comprende la enfermedad
Begin met uw arts die in veel gevallen de ziekte niet begrijpt

junto con algunos comentario añadidos, comenzando con su cortejo durante el tramo europeo de Spears del Onyx Hotel Tour en la primavera de 2004, y que terminó con su matrimonio de septiembre.
daar even door iemand anders, beginnend met hun verkering tijdens Britneys Europese"Onyx Hotel Tour" in de lente van 2004, eindigend met hun bruiloft in september.

Comenzando con su travesaño conjunto de Monte Kenia(Monte Kenia)
Te beginnen met hun gezamenlijke verplaatsing van Mount Kenya in 1929

Comenzando con su archivo, en ese ejemplo, una extracción de las direcciones"TO" de una carpeta de correos electrónicos enviados por Outlook 2013, es posible que tenga muchos caracteres extraños,
Te beginnen met uw bestand- in dat voorbeeld een extractie van de"TO" -adressen van een door Outlook 2013 verzonden map met e-mails- u hebt mogelijk veel vreemde tekens, onnodige tekst,

ella comenzó hacia fuera con un prosperar, comenzando con su funcionamiento de Skintastic en 1993 totalmente desnudo persistente's el tarro de la matanza,
zij begon met bloeit, beginnend met haar prestaties Skintastic in 1993' s bekijkt de Dodende Kruik,

por lo tanto algo muy especial: comenzando con su ocasión individual,
net zo individueel als u en dus iets heel bijzonders: te beginnen met uw individuele gelegenheid,

SEMRush tiene una interfaz bastante simple para aquellos que están comenzando con su SEO y no quieren sentirse demasiado intimidados.
SEMRush heeft een vrij eenvoudige interface voor degenen die aan de slag gaan met hun SEO en zich niet te geïntimideerd willen voelen.

Sus precios escalan razonablemente bien, aunque es posible que le resulte difícil extenderse a un plan profesional si recién está comenzando con su negocio.
Hun prijzen schalen redelijk goed, hoewel je het misschien moeilijk vindt om je aan een professioneel plan te houden als je net begint met je bedrijf.