BEGON ME - vertaling in Engels

• started
• began
• starting
• start
• beginning

Voorbeelden van het gebruik van Begon me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik begon me slecht te voelen.
I started feeling bad, right? Well.

Ik begon me meteen beter te voelen Ik stopte met op hem te letten.
I began feeling better the minute I stopped paying any attention to him.

Op die dag begon ik me dingen voor te stellen.
And that was the day that I started pretending.

Ik begon me plotseling te schamen.
I started feeling embarrassed onstage.

En ik begon me een beetje bezorgd te voelen.
And I just began to feel a little concerned.

Ik begon me plotseling te schamen.
I started feeling embarrassed on stage.

Ik begon me meteen beter te voelen.
That way I started to feel better.

Maar ik begon me net schuldig te voelen.
But then I just started feeling really guilty.

Ik begon me ongemakkelijk te voelen.
I started to feel uncomfortable.

Ik begon me af te vragen waarom?
I started thinking…"Why?

Die Major Tom zong. En toen begon ik me jou voor te stellen.
And I started to imagine you… singing Major Tom.

Maar sinds vorige week zaterdag begon ik me erg ziek te voelen.
But since last weeks saturday I begin to felt very ill.

Ik begon me raar te voelen.
I was starting to get self-conscious here.

Ja, ik begon me dingen te herinneren.
Yeah, I was starting to remember things.

Oh, ik begon me zorgen te maken.
Oh, I was starting to worry.

Daar ben je, ik begon me al zorgen te maken.
There you are, I was beginning to worry.

Abbs, ik begon me zorgen te maken.
Abbs, I was starting to get worried.

Ik begon me ziek te voelen.
I was starting to-to feel sick.

Ik begon me eenzaam te voelen.
I was starting to get lonely.

Er begon me wat te dagen toen ik op de basisschool zat.
I began to wake up when I was in elementary school.