BEGROEVEN HEM - vertaling in Engels

• buried him
• rolled him

Voorbeelden van het gebruik van Begroeven hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En Jotham ontsliep met zijn vaderen, en zij begroeven hem in de stad Davids;
And Jotham lieth with his fathers, and they bury him in the city of David,

En Abiam ontsliep met zijn vaderen, en zij begroeven hem in de stad Davids; en Asa,
And Abijam slept with his fathers fathers; and they buried buried him in the city city of David David:

Ze begroeven hem in het familiegraf, waar hij bij hen zou zijn wanneer het hun tijd was.
They burried him in a family plot where he would be with them when their time came.

Misschien veranderden ze zijn naam, begroeven hem ergens in het land
Maybe they changed his name, buried him away in the country somewhere,

En zij begroeven hem op den heuvel van Pinehas, zijn zoon, die hem gegeven
And they buried buried him in a hill hill that pertained to Phinehas his son,

En Jehu ontsliep met zijn vaderen, en zij begroeven hem te Samaria.
And Jehu slept with his fathers fathers: and they buried buried him in Samaria Samaria.

En zij begroeven hem in de landpale zijns erfdeels, te Timnath-Serah,
And they buried buried him in the border border of his inheritance inheritance in Timnath-serah,

zij brachten hem tot Jehu, en zij doodden hem, en begroeven hem; want zij zeiden:
when they had slain him, they buried him: Because, said they,

brachten hem opwaarts, en begroeven hem tussen Zora en tussen Esthaol, in het graf van zijn vader Manoach; hij nu had Israel gericht twintig jaren.
father came down down, and took him, and brought him up, and buried buried him between Zorah and Eshtaol in the burying place of Manoah his father father.

Begroef hem daar in de stad.
Buried him right there in town.

We begroeven 'm in de rozentuin.
We buried him in the rose garden.

Begroef hem, zette olie op het vuur en schoot zichzelf dood.
And shoots himself. Buries him, puts oil on the stove.

Dus stopten we onze dromen in een doos en begroeven 'm.
So we put our dreams in a box, and we buried it.

We begroeven hem vanmorgen.
We buried him this morning.

We begroeven hem ergens veilig.
We buried him somewhere very safe.

Een stelletje wiseguys begroeven hem.
A bunch of wiseguys buried him.

We begroeven hem op Vaderdag.
Buried him on Father's Day, I gave the eulogy.

We begroeven hem… bij tante Carol.
We buried him… at Aunt Carol's.

Ze vermoordden Jacob en ze begroeven hem.
They killed Jacob and they buried him.

Ze begroeven hem diep in het gesteente.
Deep within the rock they buried him in a tomb so dark.