BEIDE DOOD - vertaling in Engels

• both dead
• both gone
• to kill both

Voorbeelden van het gebruik van Beide dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door jou waren we bijna beide dood, maar stop met het zijn van een eikel. en dan kan je pissig zijn zoveel je wilt.
So you can be pissed all you want, You almost got us both killed, but quit being a bitch.

Maar ontwaak in plaats daar in het ziekenhuis te beseffen dat jij en Oscar beide dood zijn en Shepherd in een zwarte site zit…
Only to find that you and Oscar are both dead the man responsible for all of that pain. And you're married to the enemy, And then,

dit is niet moeilijk… minder dan 20 minuten voordat ze beide dood zijn… die ik ooit ontmoette… dus ga binnen en red… één van de meest barmhartige, slimste mensen.
this is a no-brainer, of the most compassionate, smartest humans less than 20 minutes before they're both dead.

Ze zijn nu beiden dood, dus.
They're both dead now, so.

Boem! Beiden dood en vergeten, dank zij ons!
Both dead and gone thanks to us. Boom!

Anders zijn we beiden dood.
You're gonna get us both killed.

Beiden dood na het ongeval.
Both dead after the accident.

Ze zijn beiden dood.
Looks like they're both gone.

Het is een leugen, en het gaat ons beiden doden.
It's a lie, and it's gonna get us both killed.

Boem! Beiden dood en vergeten, dank zij ons.
Boom! Both dead and gone thanks to us.

Nu gaan we beiden dood.
Now we will both die.

ze zijn beiden dood.
they're both dead.

z'n broer zijn beiden dood.
his brother are both dead.

De ouders zijn beiden dood.
The parents are both dead.

Nu zijn we beiden dood.
Now we're both dead.

de Sjeik zijn beiden dood.
the Sheikh are both dead.

Moeder en vader zijn beiden dood.
Mother and father are both dead.

Fijn. Dan zijn ze beiden dood.
Good, now they're both dead.

Twee kinderen. Beiden dood.
Two kids. Both dead.

Lieg nog 'n keer tegen me en jullie zijn beiden dood.
Lie again and you're both dead.