BOTH DEAD - vertaling in Nederlands

• allebei dood
• beide overleden
• allebei geweest

Voorbeelden van het gebruik van Both dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If they're not, they're both dead, and so are you.
Zo niet, zijn ze allebei dood. En jij ook.

Both dead. Dead..
Allebei dood. Dood.

They're both dead.
Ze zijn beide overleden.

Both dead, sir. I can look after myself.
Allebei dood. Ik kan voor mezelf zorgen.

Removes both dead skin cells and scraps of old self-tanner.
Verwijdert zowel dode huidcellen als restjes oude zelfbruiner.

Both dead, sir. I can look after meself.
Allebei dood. Ik kan voor mezelf zorgen.

Are they both dead?" asked Lord de Winter.
Zijn zij dan beiden dood?” vroeg lord de Winter.

I can look after myself. Both dead.
Allebei dood. Ik kan voor mezelf zorgen.

The award went to both Dead Cheese and Northern Lights 5 Haze.
De prijs ging naar zowel Dead Cheese als Northern Lights 5 Haze.

I can look after meself. Both dead.
Allebei dood. Ik kan voor mezelf zorgen.

They're both dead now, so.
Ze zijn nu beiden dood, dus.

You help me? Both dead.
Allebei dood. Help je me?

We both dead, in case you didn't know that already.
We zijn allebei dood, voor het geval je dat nog niet wist.

Both dead.- You help me?
Allebei dood. Help je me?

Are they both dead?
Zijn ze allebei overleden?

Both dead. Those guards?
Allebei dood. De cipiers?

Both dead and gone thanks to us. Boom!
Boem! Beiden dood en vergeten, dank zij ons!

Your grandparents?-Both dead.
Allebei dood. Je grootouders?

But when I found out they were both dead, I panicked.
Toen ik hoorde dat ze allebei vermoord waren, raakte ik in paniek.

Both dead now, of course.
Maar nu beide dood, natuurlijk.