EEN LIJK - vertaling in Engels

• corpse
• body
• dead
• stiff
• cadaver
• one dead body
• corpses
• bodies

Voorbeelden van het gebruik van Een lijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een lijk hier beneden doet het hele gebouw stinken.
One dead body down here stinks up the whole building.

Daar lag een lijk.
He was dead.

En ik neem geen bevelen aan, van een lijk.
And I don't take orders from a corpse.

Een lijk, Joe?
Any bodies, Joe?

Want hoe vind je een mooi lijk voordat het gaat rotten?
The logistics alone-- to find beautiful corpses before they rot?

Graancirkels, een lijk zonder hart?
Body without a heart? Crop circles?

Dat ik blijf omdat er een lijk in de schuur ligt?
I'm staying because there's a stiff in the shed?

Vlak voor de plaatselijke verkiezingen wordt er een lijk gevonden.
There, near the parliament there is one dead body already.

Er is een lijk.
There is a corpse.

Een lijk in de kast?
Bodies in the basement?

Een lijk in een gereedschapskist.
Body in a tool box.

En ik heb een dringende afspraak. Met een lijk.
I have just suddenly remembered an urgent appointment, with a stiff.

We zitten met een lijk.
We're stuck with corpses.

We hebben een lijk.
We have a corpse.

We hebben een actieve schutter en een lijk.
We have an active shooter and one dead body.

Een lijk, dat geeft gedoe.
Bodies, they're a hassle.

We hebben nog een lijk gevonden bij de bouwwerf.
We have found another body down at the building site.

We hebben een vermiste en een lijk.
We got a missing girl and a stiff.

Dit klinkt als een als de geur van een rottend lijk in een tombe.
This sounds like the smell of corpses rotting in a tomb.

Niet door een lijk.
Not by a corpse.