DE DOOD IS - vertaling in Engels

• death is
• is dead
• death has
• dying is
• death's
• death was
• death ai

Voorbeelden van het gebruik van De dood is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De dood is goed, niets beters.
Death's all right, nothing better.

De dood is niet iets om van te leven.
Death ain't no way to make a living.

Maar de dood is niet de enige vrijheid.
But death is not the only freedom.

De dood is teruggekeerd in Riverton.
Death has returned to Riverton.

ik denk ook niet dat de Aarde dood is.
do I think Earth is dead.

De dood is ook niet veel beter.
Death's not much better, either.

De dood is evenwel door Christus getransformeerd.
However, death was transformed by Christ.

De dood is niet iets om van te leven.
To make a living. Death ain't no way.

De dood is één met het leven.
Death is one with life.

Alonso en Ferdinand raken van elkaar gescheiden en geloven ieder dat de ander dood is.
Alonso and his son Ferdinand both think each other is dead.

Het kan maar beter niet weten hoe dicht de dood is genaderd.
Perhaps it is better that it doesn't realize how close death has come.

De dood is tegenwoordig overal.
Death's everywhere these days.

De dood is zeer waarschijnlijk veroorzaakt door?
Death was most likely caused by"?

Dood, maar niet weg… want de dood is niet langer het einde.
Dead but not gone… because death ain't the end anymore.

De dood is niet sereen. Natuurlijk niet.
Of course not. Death is not serene.

Ja, ik denk niet dat het werkt omdat de vleermuis dood is.
Yeah, I don't think it works once the bat is dead.

De dood is het einde van alles.
Death's the end of all.

De dood is van ons afgepakt.
Death was taken away from us, our right to die.

De dood is zoeter dan het leven.
Death is sweeter than life.

Geen van beiden verlaat de stad tenzij de andere dood is.
Neither of them are going to leave this city unless the other is dead.