DE DOOD IS - vertaling in Duits

• Tod ist
• tot ist
• der Tod lauert
• sterben ist
• heißt Tod
• dem Tod gibt

Voorbeelden van het gebruik van De dood is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, de dood is de enige manier.
Tod ist der einzige Ausweg.- Ja.

De kist van de Dood is nog open.
Der für Tod ist noch offen.

De dood is niet oneerlijk.
Der Tod ist nicht unfair.

Ja, de dood is de enige manier.
Ja.- Tod ist der einzige Ausweg.

De Dood is een vrouw.
Tod ist eine Frau.

De dood is een onderdeel van het leven.
Tod ist Voraussetzung für das Leben.

Lieverd, de dood is een trieste afloop.
Liebling, Tod ist traurig.

De dood is niet de enige optie.
Tod ist nicht die einzige Option.

Ik weet wat de dood is.
Ich weiß, was Tod ist.

Bester denkt dat de ondergrondse dood is, met de leider.
Bester glaubt jetzt, dass die Organisation und ihr Anführer tot sind.

De dood is overal, boeit me niet.
Überall lauert der Tod Na und.

Ik heb gehoord dat het de pijnlijkste dood is.
Ich hörte, dass es der schlimmste, schmerzhafteste Tod sei.

De nieuwe Doder komt in actie als de vorige dood is.
Die neue Jägerin wird erst berufen,. wenn die alte gestorben ist.

Stel dat het de dood is.
Sagen wir, das Ding ist tot.

De dood is voor mij net een fastball aan de buitenkant.
Mehr ist der Tod nicht. Ein Fastball an der Außenecke.

Alleen door de dood is de tijd een levend iets.
Nur durch den Tod ist die Zeit eine lebendige Zeit.

De extractietijd na de dood is enorm klein.
Das Zeitfenster für die Entnahme nach dem Tod ist unglaublich kurz.

De dood is toch ook een soort van orde?
Ist der Tod nicht auch eine Art Ordnung?

De dood is niet het einde, maar slechts het begin.
Der Tot ist nicht das Ende, es ist erst der Anfang.

De pathaloog schat dat de dood is ingetreden tussen 2 en 3 maanden geleden.
Die Pathologen schätzen: Der Tod war vor 2, 3 Monaten.