DE DOOD IS - vertaling in Spaans

• la muerte está
• morir es
• la muerte ha
• está muerto
• los muertos es
• de la muerte es
• es muerta

Voorbeelden van het gebruik van De dood is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dood is dood campagne is verbonden.
La campaña Muerto es Muerto se ha conectado.

De dood is… onvoorspelbaar, vandaag.
La muerte está… muy caprichosa hoy.

hoe dichterbij de dood is.
más cerca está la muerte.

Meneer de Dood is mager.
El Sr. Muerte es un cosechador.

De dood is relatief.
Eso de muerto es relativo.

De dood is niet altijd het einde van de vervloeking.
Morir no siempre acaba el problema.

De dood is… is meer vergevend.
La muerte es… es más indulgente.

De dood is helemaal niets.
La muerte no es nada. No cuenta.

De dood is slechts een deur.
La muerte no es más que una puerta.

De dood is al 50 jaar mijn metgezel.
La muerte ha sido mi compañera constante durante casi 50 años.

De dood is één grote openbaring.
La muerte es el gran revelador.

De dood is opgeslokt en overwonnen.
La muerte ha sido absorbida en la victoria".

De dood is misschien maar een droom.
La muerte no es más que un sueño.

De dood is heel anders.
Esto no es la muerte.

De dood is slechts een slaap- de werkelijke mens blijft leven.
La Muerte no es más que un sueño- el Hombre Verdadero todavía vive.

De dood is zoiets definitiefs.
La muerte es… tan definitiva.

De dood is een pijnlijke indringer
La muerte es un intruso doloroso

De dood is minder spannend dan ik dacht.
La muerte no es tan emocionante como pensé.

Dokter, de dood is zeer waarschijnlijk veroorzaakt door?
Doctor,¿la muerte fue probablemente causada por…?

De dood is de doorgang maar een nieuw leven.
LA MUERTE NO ES SINO EL UMBRAL DE UNA VIDA.