BELOOF DAT WE - vertaling in Engels

• promise we
• swear we
• pledge we

Voorbeelden van het gebruik van Beloof dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik beloof dat we het perfecte voorbeeld zullen zijn.
I promise, we will be the perfect role models.

Ik beloof dat we de dvd's schoon terug brengen.
I promise, we will return the DVDs clean.

Ik beloof dat we dat snel doen.
I promise, we will do it soon.

Ik beloof dat we ze allemaal verzamelen.
I promised we would round them all up.

Ik beloof dat we voor je zullen zorgen, Kitt.
I promised we will take care of you, Kitt.

Ik beloof dat we alles terugkrijgen dat wij hebben verloren.
I promise, we will reclaim all that we have lost.

Ik beloof dat we ze vinden.
I promise, we will find them.

Ik beloof dat we ze ooit zullen vinden.
I promise, we will find them one day.

Ik beloof dat we in de toekomst zullen lunchen.
But I promise, we will.

Ik beloof dat we hier niks mee te maken hebben.- Nee!
No! I promise, we had nothing to do with this!

Ik beloof dat we nog een keer naar Disneyland gaan.
I promise, we will go to Disneyland another time.

Misschien meer. Ik beloof dat we dit grondig zullen uitzoeken.
Maybe more. I promise, we will get to the bottom of this.

Ik beloof dat we het wel redden.
I promise, we will be okay.

Ik beloof dat we haar niet zullen vergeten.
I promise, we won't forget about her.

Ik beloof dat we goed voor hem zullen zorgen.
I promise, we will take very good care of him. You s.

En ik beloof dat we geen familie zijn.
I swear, we're not related.

Ik beloof dat we hulp sturen.
I promise, we will send back help.

Ik beloof dat we u niet zullen teleurstellen.
I promise, we won't disappoint you.

Wat we ook ontdekken, en ik beloof dat we de waarheid achterhalen.
Out-- and I promise, We will find out the truth--.

Ik beloof dat we hem zullen vinden.
Then i promise you we're gonna find him.