BEN BENADERD - vertaling in Engels

• have been approached
• was approached
• was contacted
• got contacted
• got approached

Voorbeelden van het gebruik van Ben benaderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer ben je benaderd?
Approach you?

Ik ben benaderd.
I have been contacted.

Ik ben benaderd door een ander bedrijf.
I have been headhunted by another firm.

Ik ben benaderd door een agent van de Kroon, voor het uitvoeren
I have been approached by an agent of the Crown to carry out a task,

Ik ben benaderd door mensen van'Ways and Means' en'Armed Services.
I have been approached by the people from Ways and Means and Armed Services.

Ik ben benaderd door Adwin Kosan om Artie in de gaten te houden… en.
I was approached by Adwin Kosan to keep- an eye on Artie, and.

Ik ben benaderd door een aantal invloedrijke mensen… die zich afvragen of ik geen gouverneur wil worden.
I have been approached by several very influential people wondering if I would be interested in standing for governor.

Ik ben benaderd door zes vrouwen… die studeerden aan universiteiten in Amerika,
I got contacted by six women of America, in the UK,

Ik spreek hier als leider van de Arbeiderspartij… en alleen omdat ik ben benaderd door de Bond van Zeevarenden.
I'm speaking as the leader of the Labour Party because I was approached by the Seamen's Union.

Ik moet je vertellen dat ik ben benaderd door de staat. Om ze ook advies te geven.
I have to tell you, I have been approached by the state to consult for them as well.

Ik ben benaderd door zes vrouwen… die studeerden aan universiteiten in Amerika,
I got contacted by six women of America, in the UK,

Ik ben benaderd door Frontline, een internationale organisatie die zich inzet voor de bescherming van mensenrechtenactivisten.
I have been approached by the FrontLine organisation, which is an international foundation for the protection of human rights defenders.

Ik ben benaderd door een aantal invloedrijke mensen… die zich afvragen
I have been approached in standin for governor. by several very

Ik ben benaderd door een aantal invloedrijke mensen… die zich afvragen of ik geen gouverneur wil worden.
By several very influential people in standing for governor. See, I have been approached wondering if I would be interested.

Beste Mr Churchill… Ik ben benaderd door een agent van de Kroon, voor het uitvoeren
Dear Mr Churchill… I have been approached by an agent of the Crown to carry out a task,

Beste Mr Churchill… die nog niet gespecificeerd is. Ik ben benaderd door een agent van de Kroon, voor het uitvoeren van een opdracht.
To carry out a task, as yet unspecified. I have been approached by an agent of the Crown Dear Mr Churchill.

Beste Mr Churchill… Ik ben benaderd door een agent van de Kroon, voor het uitvoeren
I have been approached by an agent of the Crown Dear Mr Churchill… to carry out a task,

Die zich afvragen of ik geen gouverneur wil worden. Ik ben benaderd door een aantal invloedrijke mensen.
By several very influential people wonderin' if I would be interested See, I have been approached in standin for governor.

Dus laten we zeggen dat ik ben benaderd over het verlaten van de advocatenfirma,
So let's say I'm approached about leaving the law firm,

Na een open sollicitatie als werkstudent ben ik benaderd door een recruiter van Van Oers.
After an open solicitation for a working-student function, a recruiter of Van Oers approached me.