Voorbeelden van het gebruik van Ben er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben er dag en nacht voor haar.
I am here for her day and night.Ik ben er niet klaar voor om met u te werken.
I am not ready to work with you.Ben er dus snel bij als je specifieke wensen hebt.
So be quick if you have specific needs.Ik ben er voor je, als je zover bent. .
Whenever you're ready, Alex, I'm here.Ik ben er straks niet meer.
Ik ben er zo dichtbij.-
I was so close.Ik ben er over een half uur.
Meet me there in half an hour.Ik ben er altijd voor je.
Ik ben er voor je, wij allebei.
I am here for you, we both Ik ben er namelijk erg op gebrand te blijven, mijn heer.
Because I am very eager to stay, m'lord.Ben er snel bij, want dit is voorlopig….
Be quick, because for the time being this….Je ben er teveel bij betrokken, begrepen?
You're too close. You understand?Je ben er nu.
You're here right now.Ik ben er om je tegen de pijn te beschermen.
I will be here to protect you from the pain.Ik ben er door eentje opgevoed.
I was raised by one.Lk ben er opgegroeid en wil niet terug.
I grew up there and won't go back.Ik ben er vrij zeker van.
I have got a pretty good idea.Ik ben er altijd voor je.
I am here for you always.En deze huid… ik ben er nog steeds ongemakkelijk in.
And this skin… I am still uncomfortable in it.Ik ben er niet goed in.
I won't be good at it.
