BENG - vertaling in Engels

• bang
• beng
• take
• afraid
• will bring

Voorbeelden van het gebruik van Beng in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beng, beng, benger de beng Ik zei beng, beng, benger de beng..
A-bang, bang, bang, bang, bang, bangity bang..

Voor Bankvaults, 5 km van Beng Beng.
For Bankvaults, 5 km from Beng Beng.

Je weet wel, beng, beng, zoals Kojak?
You know, bang, bang, like Kojak?

Ik bedoel, het was als beng!
I mean, it was like bang!

En dan… beng!
And then… bang.

Een, twee, drie, vier, beng.
One, two, three, four, bang.

En toen: beng.
And then, bang.

Wat denk je dat het was? Beng.
What do you think it was?- Bang!

U of dit feestje eindigt met een beng.
Or this party ends with a bang.

Beng! De pootloze spin was verdwenen.
Crack! The legless spider had vanished.

Jade haat BenG… en Shasha haat iedereen.
Jade hates Ben. And Sasha hates everyone.

Deze is te beng bij de koeien.
This one's too skittish around cows.

Je weet dat ik beng ben voor knaagdieren als huisdier.
You know I'm creeped out by rodents as pets.

Ik kwam binnen en beng. Het is de waarheid!
I walked in, and boom! It's the truth!

Het is echt van beng, beng, beng!.
I mean, he's just been, like, bang, bang, bang!.

vuurt de kogel af en, beng.
catch that bullet square, ping.

Ik ben beng.
I'm scared.

En ik ben net terug en beng.
Then I came back here and wham!

En toen beng.
And then bam!

En daar drinkt ie bij,-- Beng, gevloerd.
Which means he's drinking-- boom, on the floor.