BEPAALDE WITTE - vertaling in Engels

• certain white
• particular white

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde witte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het werkt door het blokkeren van de effecten van een enzym dat betrokken is bij de vermenigvuldiging en overleving van bepaalde witte bloedcellen genaamd lymfocyten.
It works by blocking the effects of an enzyme involved in multiplication and survival of certain white blood cells called lymphocytes.

Veranderingen in de uitslagen van bloedonderzoeken voor bepaalde witte bloedcellen(lymfocyten) gekleurd plasma,
Changes in the results of blood tests for certain white blood cells(lymphocytes)

optreden na chemotherapie of in medische situaties waarbij de weerstand van het lichaam tegen ziekte door vermindering van de aantallen van bepaalde witte.
medical conditions that lower the body' s resistance to disease by lowering counts of certain white blood cells.

Rusteloosheid• geheugenproblemen• duizeligheid• hoofdpijn• zwelling van de enkels• veranderingen in de uitslagen van bloedonderzoeken voor bepaalde witte bloedcellen(lymfocyten)• gekleurd plasma, wat een kunstmatige stijging
Restlessness• problems with memory• dizziness• headache• swelling of ankles• changes in the results of blood tests for certain white blood cells(lymphocytes)• coloured plasma,

De Commissie heeft derhalve op 25 februari 1993 een verordening aanvaard waardoor voor de invoer van bepaalde witte vissoorten gedurende een periode van vier maanden minimumprijzen gelden die gelijk zijn aan de referentieprijzen in deze sector.
In these circumstances the Commission adopted on 25 February 1993 a regulation subjecting imports of certain white fish to minimum prices, equal to the reference prices in the sector, for a period of four months.

leverfalen en het ontstaan van bloedafwijkingen vermindering van het aantal rode bloedcellen, die zuurstof vervoeren, bepaalde witte bloedcellen die infecties bestrijden
blood abnormalities development reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection,

ribavirine uw risico op lactaatacidose, leverfalen en de ontwikkeling van bloedafwijkingen(daling in aantal rode bloedcellen die zuurstof vervoeren, bepaalde witte bloedcellen die infectie tegengaan,
development of blood abnormalities reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection,

peginterferon-alfa-2b uw risico op lactaatacidose, leverfalen en de ontwikkeling van bloedafwijkingen(daling van het aantal rode bloedcellen die zuurstof vervoeren, bepaalde witte bloedcellen die infectie tegengaan,
development of blood abnormalities reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection,

leverfalen en het ontstaan van bloedafwijkingen vermindering van het aantal rode bloedcellen, die zuurstof vervoeren, bepaalde witte bloedcellen die infecties bestrijden
blood abnormalities development reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection,

leverfalen en het ontstaan van bloedafwijkingen vermindering van het aantal rode bloedcellen, die zuurstof vervoeren, bepaalde witte bloedcellen die infecties bestrijden
blood abnormalities development reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection,

ribavirine uw risico op lactaatacidose, leverfalen en bloedafwijkingen(afname van het aantal rode bloedcellen die zuurstof vervoeren, bepaalde witte bloedcellen die infectie bestrijden
development of blood abnormalities reduction in number of red blood cells which carry oxygen, certain white blood cells that fight infection,

De influx van bepaalde witte bloedcellen(neutrofielen) in het darmlumen gaat gepaard met ernstige schade aan het slijmvlies bij inflammatoire darmaandoeningen.
The influx of certain white blood cells(neutrophils) into the intestinal lumen is associated with severe damage to the mucosa in inflammatory bowel disease.

Wetenschappers gebruikten genetisch gemodificeerde muizen zonder CB2-receptoren dat deze receptor een belangrijke rol speelt tijdens acute mobilisatie van bepaalde witte bloedcellen(neutrofielen) naar ontstekingsplaatsen.
Scientists used genetically modified mice without CB2 receptors that this receptor plays an important role during acute mobilisation of certain white blood cells(neutrophils) to sites of inflammation.

Bij experimenten met bepaalde witte bloedcellen(macrofagen) vertoonde een combinatie van CBD(cannabidiol)
In experiments with certain white blood cells(macrophages) the combination of CBD(cannabidiol)

Wetenschap/Dier: het endocannabinoÔde systeem is betrokken bij het handhaven van de homeostase in de darm De influx van bepaalde witte bloedcellen(neutrofielen) in het darmlumen gaat gepaard met ernstige schade aan het slijmvlies bij inflammatoire darmaandoeningen.
Science/Animal: The endocannabinoid system involved in maintenance of homeostasis in the bowel The influx of certain white blood cells(neutrophils) into the intestinal lumen is associated with severe damage to the mucosa in inflammatory bowel disease.

werken synergetisch tegen ontstekingen Bij experimenten met bepaalde witte bloedcellen(macrofagen) vertoonde een combinatie van CBD(cannabidiol)
act synergistically against inflammation In experiments with certain white blood cells(macrophages) the combination of CBD(cannabidiol)

Verhoging van bepaalde witte bloedcellen, die wordt vastgesteld met een bloedbeeldonderzoek.
Increase of certain white blood cells, detected by blood test eosinophilia.

Toename van bepaalde witte bloedcellen eosinofilie.
Increase of certain white blood cells eosinophilia.

Verhoogd aantal van bepaalde witte bloedcellen eosinofielen.
Increased number of certain white blood cells eosinophils.

Ernstige daling van het aantal van bepaalde witte bloedcellen mogelijke symptomen zijn koorts.
Severe reduction in the number of certain white blood cells possible symptoms are fever.