CERTAIN TECHNICAL - vertaling in Nederlands

• bepaalde technische
• een aantal technische

Voorbeelden van het gebruik van Certain technical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To be used in an environmentally safe way, the bottom ash has to meet certain technical requirements, in particular leaching requirements.
Om op een milieuveilige manier te kunnen worden gebruikt moet de bodemas aan een aantal technische voorwaarden voldoen, met name ten aanzien van de uitloging.

the revision of the text by Legal/Linguistic Experts showed the need for certain technical clarifications.
in de Raad en de revisie van de tekst door juridische/taalexperten echter aan dat een aantal technische verduidelijkingen nodig waren.

Certain technical measures, e.g. involving the safety of the infrastructure,
Bepaalde technische maatregelen, bijvoorbeeld in verband met de veiligheid van de infrastructuren,

However, certain technical amendments are deemed necessary to improve the clarity
Bepaalde technische wijzigingen worden evenwel noodzakelijk geacht om de duidelijkheid

Adaptation of certain technical elements to technical development
De aanpassing van sommige technische punten aan de ontwikkeling van de techniek,

Certain technical terms have different translations from English to Japanese depending on what field they are used in.
Bepaalde technische termen hebben verschillende vertalingen van het Engels naar het Japans afhankelijk van het gebied waarin ze worden gebruikt.

In the list of exemptions certain technical elements concerning the use of lead as an alloying element were included.
Op de lijst van uitzonderingen werden bepaalde technische elementen betreffende het gebruik van lood als legeringselement opgenomen.

However, certain technical difficulties or maintenance may, from time to time, result in temporary interruptions.
Bepaalde technische moeilijkheden of onderhoud kunnen echter van tijd tot tijd resulteren in tijdelijke onderbrekingen.

Laying down certain technical measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources.
Tot vaststelling van bepaalde technische maatregelen voor de visserij in het verdragsgebied van het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren.

Certain technical references in the annexes were amended by Commission Directive 85/405/EEC.
Bepaalde technische verwijzingen in de bijlagen werden gewijzigd door Richüijn 85/405/EEG van de Commissie.

Laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Spanish waters of vessels flying the flag of Portugal.
Tot vaststelling van bepaalde technische en controlemaatregelen voor de visserijactiviteiten die met vaartuigen die de vlag van Portugal voeren, in de wateren van Spanje worden uitgeoefend.

Laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Portuguese waters of vessels flying the flag of Spain.
Tot vaststelling van bepaalde technische en controlemaatregelen voor de visserijactiviteiten die met vaartuigen die de vlag van Spanje voeren, in de wateren van Portugal worden uitgeoefend.

The purpose of these proposals is to introduce certain technical adjustments to the existing directives which have been made necessary folLowing changes in the national Laws.
Doeleinde van deze voorstellen is het aanbrengen van bepaalde technische wijzigingen op de thans geldende richtlijnen, die noodzakelijk zijn geworden als gevolg van de in de nationale wetgevingen aangebrachte wijzigingen.

Certain technical problems or attempted fraud may disturb or interrupt access to the onlysalesjob. be website.
Sommige technische problemen of pogingen tot fraude zouden de toegang tot de internetsite onlysalesjob. be kunnen verstoren of onderbreken.

When no ethical imperatives apply to a certain technical decision, it can be left to the domain of technological neutrality.
Wanneer er geen ethische eisen van toepassing zijn op een bepaalde technische beslissing, kan deze worden overgelaten aan het domein van de technische neutraliteit.

New Zealand by removing certain technical barriers and protect ing wine designations.
Nieuw Zeeland vergemakkelijken en bevorderen door sommige technische belemmeringen uit de weg te ruimen en de benamingen van de wijnen te beschermen.

Lastly, certain technical changes were made in the area of management with a view to making it easier to utilize the quotas.
Wat het beheer betreft zijn ten slotte enkele technische wijzigingen aangebracht ten einde het gebruik van de contingenten te vergemakkelijken.

we automatically receive and record certain technical information.
slaan we automatisch bepaalde technische gegevens op.

including collagen meeting certain technical requirements which is not available in the Community.
waaronder ook collageen dat aan bepaalde technische eisen voldoet en dat in de Gemeenschap zelf niet beschikbaar is.

Until then, Internet management had been informally dealt with by different agents which the United States Government had contracted to carry out certain technical functions.
Daarvoor werd het internetbeheer informeel geregeld door de verschillende bureaus die de regering van de Verenigde Staten had ingehuurd voor het verrichten van bepaalde technische taken.