CERTAIN TECHNICAL in Finnish translation

• tiettyjä teknisiä
• tietyistä teknisistä
• tietyt tekniset
• tiettyjen teknisten

Examples of using Certain technical in English and their translations into Finnish

In the list of exemptions certain technical elements concerning the use of lead as an alloying element were included.
Poikkeusten luetteloon sisällytettiin lyijyn käyttöä seosaineena koskevia tiettyjä teknisiä seikkoja.

ensure the effective application of Regulation(EEC) No 3821/85, certain technical elements and control procedures should be improved.
asetuksen(ETY) N: o 3821/85 tehokas soveltaminen edellyttää tiettyjen teknisten elementtien ja valvontamenettelyjen parantamista.

internal market for the whole of the Union, one that will fulfil certain technical requirements.
koko unionin laajuinen tyyppihyväksyntäjärjestelmä, joka täyttää tietyt tekniset vaatimukset.

Until then, Internet management had been informally dealt with by different agents which the United States Government had contracted to carry out certain technical functions.
Siihen asti Internetin hallinnoinnista vastasivat epävirallisesti eri toimijat, jotka Yhdysvaltain hallitus oli valtuuttanut hoitamaan tiettyjä teknisiä tehtäviä.

The word"symmetry" in the above statement refers more precisely to the covariance of the form that a physical law takes with respect to a one-dimensional Lie group of transformations satisfying certain technical criteria.
Tässä sana"symmetria" viittaa täsmällisemmin sanottuna sen muodon kovarianssiinselvennä, jonka fysikaalinen laki saa tietyt tekniset kriteerit täyttävien muunnosten muodostamassa yksiulotteisessa Lien ryhmässä.

The Council decided not to oppose the adoption of a Commission directive amending directive 2006/17/EC as regards certain technical requirements for the testing of human tissues and cells 13079/12.
Neuvosto päätti olla vastustamatta sitä, että komissio antaa direktiivin, jolla muutetaan direktiiviä 2006/17/EY ihmiskudosten ja-solujen testausta koskevien tiettyjen teknisten vaatimusten osalta 13079/12.

The experience of the implementation of the provisions of Directive 92/117/EEC had shown the necessity to review certain technical provisions of the Directive.
Direktiivin 92/117/ETY säännösten täytäntöönpanosta saatu kokemus on osoittanut, että tiettyjä teknisiä säännöksiä on tarpeen tarkistaa.

thereby circumventing the risk of certain technical complications in the work, is the case-by-case approach which offers better quality.
sen avulla työskentelyssä voidaan välttää tietyt tekniset ongelmat.

the size of the control signal level and to make certain technical processing, it will directly affect the system indicators.
koko ohjaussignaalin tason ja tekemään tiettyjä teknisiä käsittelyä, se vaikuttaa suoraan järjestelmään indikaattoreita.

signal can provide certain technical functions essential to the smooth operation of a PRS receiver.
että"BOC(14,2)"-tyypin signaalilla saataisiin aikaan tietyt tekniset toiminnot, jotka ovat PRS-signaalille välttämättömät.

you must perform a number of preparatory activities and adhere to certain technical requirements.
sinun täytyy suorittaa useita valmistelevia toimia ja noudattaa tiettyjä teknisiä vaatimuksia.

The sole reason behind this is to improve the structure of our website and to offer certain technical options.
Ainoa syy tietojen keräämiseen on parantaa sivuston rakennetta ja tarjota tiettyjä teknisiä vaihtoehtoja.

report under Article 21, experience of the existing arrangements has shown that certain technical amendments are needed to improve the functioning of the Regulation.
nykyisistä menettelyistä saatu kokemus on osoittanut, että asetukseen on tehtävä tiettyjä teknisiä muutoksia asetuksen toimivuuden parantamiseksi.

there was a need for certain technical adjustments.
sitä vastoin oli tarpeen tehdä tiettyjä teknisiä muutoksia.

Health: Commission urges DENMARK, ESTONIA and ITALY to notify transposition of the rules on certain technical requirements on testing of human tissues and cells.
Terveys: Komissio kehottaa ITALIAA, TANSKAA ja VIROA ilmoittamaan ihmiskudosten ja-solujen testauksen tiettyjä teknisiä vaatimuksia koskevien sääntöjen saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä.

The opinion should draw attention to certain technical aspects, as sometimes it was necessary to impose strict standards on manufacturers.
Lausunnossa olisi kiinnitettävä huomiota tiettyihin teknisiin erityispiirteisiin, sillä toisinaan teollisuudelle on asetettava tiukkoja standardeja.

SMT patch technology with a certain technical foundation can choose whether to turn to management according to their own situation;
SMT laastari teknologiaa tietyn teknisen perustan voi valita, kääntyä johdon mukaan oman tilan teen;

though it is positive about co-operation in certain technical areas.
hyväksyisi yhteistyön tietyillä teknisillä osa-alueilla.

the Commission's policy was to externalise certain technical assistance functions.
komissio pyrki ulkoistamaan tietyt teknisen avun toimet.

threemonth runningin phase and, second, on the lack of access to certain technical information.
ja toisaalta siihen, että tiettyihin teknisiin tietoihin ei ollut mahdollisuutta tutustua.