CERTAIN TECHNICAL in Slovenian translation

• določene tehnične
• določenih tehničnih
• določeni tehnični
• določena tehnična

Examples of using Certain technical in English and their translations into Slovenian

Each of them received a message with the invitation to visualise one of the ideas and certain technical specifications.
Vsak od njih je prejel sporočilo z vabilom k vizualiziranju ene izmed idej ter nekaterimi tehničnimi specifikacijami.

Such rules use certain technical parameters by reference to which the stock can be considered to be in a better or worse conservation status,
Taka pravila uporabljajo določene tehnične parametre, na podlagi katerih je mogoče šteti, da je stanje ohranjenosti staleža boljše

We receive assistance from outside service providers for certain technical data analysis,
Zunanji ponudniki storitev nam nudijo pomoč pri analizah določenih tehničnih podatkov ter pri postopkih obdelave

These cookies enhance certain technical features to ensure a positive user experience, for example, in order to store your consent
To so piškotki, ki pospešujejo določene tehnične značilnosti, da bi zagotovili pozitivno uporabniško izkušnjo npr. za shranjevanje soglasja,

The Commission should be entrusted with limited implementing powers in certain technical areas and to that end should be assisted by a new Committee on the Prevention of Money Laundering in accordance with the provisions of Decision 1999/468/ EC.
Komisiji se poverijo omejene izvršilne pristojnosti na določenih tehničnih področjih, pri čemer ji pomaga novi Odbor za preprečevanje pranja denarja v skladu z določbami Sklepa 1999/468/ ES.

Such rules use certain technical parameters, by reference to which the stock can be considered to be in better or worse conservation status,
Pri takih pravilih se uporabljajo določeni tehnični parametri, na podlagi katerih je mogoče šteti, da je stanje ohranjenosti staleža boljše

especially as far as certain technical means of transmission
še posebej kar zadeva določene tehnične načine prenosa

We receive assistance from outside service providers for certain technical data analysis,
Zunanji ponudniki storitev nam nudijo pomoč pri analizah določenih tehničnih podatkov ter pri postopkih obdelave

(3) A number of serious delays and certain technical problems have affected the development
(3) Številne resne zamude in določeni tehnični problemi so vplivali na razvoj

If during the implementation of the transaction it turns out that certain technical issues have to be clarified in order to correctly and professionally fulfil the service which
V kolikor se v času izvedbe posla ugotovi, da je za pravilno in strokovno izpolnitev posla potrebno razjasniti določena tehnična vprašanja, ki jih stranki ob sklenitvi posla nista mogli predvideti,

Mr Coelho, and am aware of certain technical difficulties and deficiencies that still remain, including those involving the level of expertise available.
seznanjen sem tudi bil s tem, da obstajajo določene tehnične težave pa tudi pomanjkljivosti, v znanju najbrž.

We rely on support from external service providers for certain technical data analysis,
Zunanji ponudniki storitev nam nudijo pomoč pri analizah določenih tehničnih podatkov ter pri postopkih obdelave

we can also tell when a certain technical solution is not acceptable for us any more on account of negative financial consequences.
si tudi upamo povedati, kdaj določena tehnična rešitev za naše podjetje zaradi negativnih moralnih ali finančnih posledic ni več sprejemljiva.

appliances should be required to comply with certain technical requirements in order to demonstrate their capability
je treba zahtevati, da izpolnjujejo določene tehnične zahteve, da bi izkazali svojo sposobnost

EELA receives assistance from outside service providers for certain technical data analysis,
Zunanji ponudniki storitev nam nudijo pomoč pri analizah določenih tehničnih podatkov ter pri postopkih obdelave

If you choose not to accept certain technical and/or functional cookies,
Če ne sprejmete določenih tehničnih in/ali funkcionalnih piškotkov, vam ne bo

We call on the support of external service providers for certain technical processes of data analysis,
Zunanji ponudniki storitev nam nudijo pomoč pri analizah določenih tehničnih podatkov ter pri postopkih obdelave

Technetics receives assistance from outside service providers for certain technical data analysis,
Zunanji ponudniki storitev nam nudijo pomoč pri analizah določenih tehničnih podatkov ter pri postopkih obdelave

thereby circumventing the risk of certain technical complications in the work,
s katerim se je mogoče izogniti tveganju določenih tehničnih težav pri delu,

our experts also implemented certain technical and organisational measures protecting against deliberate
so naši strokovnjaki izvedli tudi določne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito pred namerno