BEREIDING - vertaling in Engels

• preparation
• manufacture
• production
• reconstitution
• dish
• cooking
• preparing
• making
• preparations
• prepared
• prepare
• dishes

Voorbeelden van het gebruik van Bereiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bereiding van seitan rol met reblochon kaas.
Making seitan roll with reblochon cheese.

Dus na de bereiding voeg je sojasaus en wasabi toe.
So after cooking, you add soy sauce and wasabi.

Na bereiding van de Enbrel-oplossing wordt direct gebruik aangeraden.
After preparing the Enbrel solution, immediate use is recommended.

Bereiding van alcohol en alcoholhoudende dranken.
Production of alcohol and alcoholic beverages.

Bereiding en distributie van diepvriesproducten.
Manufacture and distribution of frozen foods.

Bereiding en toediening van de infusie.
Preparation and administration of the infusion.

Elke ml bevat na bereiding van het concentraat 25 mg abatacept.
Each mL contains 25 mg of abatacept, after reconstitution.

Na bereiding moet de SOMAVERT-oplossing onmiddellijk worden gebruikt.
After preparing the SOMAVERT solution it must be used immediately.

Kit voor bereiding van radiofarmaca voor infusie.
Kit for radiopharmaceutical preparations for infusion.

Voor bereiding van verschillende soorten consumptie-ijs,
For making different types of ice-cream,

Bereiding van hoge kwaliteit, moeite waard om te stoppen.
High quality cooking, worth a stop.

Bereiding van likeurwijn.
The production of liqueur wine.

Bereiding van BRINAVESS voor infusie.
Preparation of BRINAVESS for infusion.

De bereiding van de gevarieerde kleuren lichtgeel tot oranje begon rond 1900.
Manufacture of the range of light yellow to orange colours started around 1900.

In deze bereiding versterkt de bisque de smaak van het krabvlees.
In this dish, the bisque enhances the flavour of the crab meat.

Voor bereiding van KOGENATE Bayer, zie bijsluiter.
For reconstitution of KOGENATE Bayer, see package leaflet.

Na bereiding van de oplossing dient deze onmiddellijk gebruikt te worden.
After preparing the solution you should use it immediately.

Alles voor de bereiding van wijn en meer.
Everything for the production of wine and more.

Highlight is de gezamenlijke bereiding van kruidenthee‘s,-zalven, enz.
The highlight is making herb teas and salves together etc.

Bereiding van Glybera voor toediening.
Preparation of Glybera for administration.