BERGAF - vertaling in Engels

• downhill
• down
• the downhills

Voorbeelden van het gebruik van Bergaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Allemaal bergaf vanaf hier.
All downhill from here.

Dit gaat sneller bergaf dan 'n rodelaar.
This is going downhill faster than an Olympic luger.

racen bergaf of gewoon voor transport.
racing, downhill, or just for transportation.

Het lijkt er erg bergaf te zijn gegaan.
It seems like it's really gone downhill.

Zoek me bergaf.
Look for me downhill.

Greg, dit gaat bergaf en snel.
Greg, this is going downhill fast.

Dan is het allemaal bergaf naar geluk!
Then it's all downhill to happiness!

altijd bergaf.
always downhill.

Het systeem van de motieserver kan echte simulatie bergop& bergaf op de hobbelige weg.
Motion server system can real simulation uphill& downhill on the bumpy road.

Motion serversysteem: Echte simulatie bergopwaarts& bergaf op de hobbelige weg.
Motion server system: Real simulation uphill& downhill on the bumpy road.

Bergaf en verdien zo veel punten als je kan.
Go downhill and earn as much points as you can.

Hij ging gisterenavond bergaf, maar vanavond is zijn hoest heel erg.
He started going south last night, but tonight the cough's really bad.

Ik gebruik de fiets soms nog. Maar enkel voor de bergaf.
I still use it from time to time but, uh, only on the downhills.

Heel simpel: We gaan bergaf.
Very simple: we're going downwards.

Ik bedoelde dat zijn leven bergaf zal gaan.
I just meant his life is gonna unravel.

En hun leven gaat bergaf.
And their life goes sideways.

Gedurende 8 km bergaf met de spoorfiets en terugkeer met toeristische trein.
Descent of 8 kms by Rail Bike and return by Tourist Train.

Het ging bergaf toen hij grootmeester was.
It got worse when he became Grandmaster.

Nauwelijks een eeuw later ging het al bergaf….
Hardly one century later already all went to go downhill.

Met mijn Connie ging het gisteravond bergaf.
My Connie took a turn for the worst last night.