BERNSTEIN - vertaling in Engels

• bernstein
• bernstine

Voorbeelden van het gebruik van Bernstein in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus wie is Woodward en wie Bernstein?
So, who's Woodward and who's Bernstein?

Ik heb altijd al eens de zoon van Dr. Bernstein willen ontmoeten.
I have always wanted to meet dr. bernstein's son.

Een van de mannen prikkelde een patiënt van Jack Bernstein.
One of the men prodded a patient of jack bernstein's.

Is dat Leonard Bernstein handtekening?
Is that Leonard Bernstein's signature?

Z'n manager, Bernstein.
That manager of his.

Volgens een biografie van Leonard Bernstein zou Schippers ook met Bernstein intieme relaties onderhouden hebben.
One of Leonard Bernstein's biographers claims that Schippers and Bernstein were also intimately involved.

De reeks Bernstein Symfonisch is een klinkende hommage aan de meest charismatische dirigent-componist uit de muziekgeschiedenis.
The Bernstein Symphonic series is a resounding homage to the most charismatic conductor-composer in music history.

Ik ken Chester Bernstein al, jongen, sinds voordat jij aan je bloederige reis vanuit je moeders baarmoeder begon.
I have known Chester Bernstein's son before your bleeding journey from your Irish mother's womb.

De beweging is alles- het einddoel niets'- dit gevleugelde woord van Bernstein drukt het wezen van het revisionisme beter uit dan vele lange beschouwingen.
The movement is everything, the ultimate aim is nothing"-this catch-phrase of Bernstein's expresses the substance of revisionism better than many long disquisitions.

Hun collectieve speelvreugde werkte aanstekelijk, en lokte als bisnummer nog een bewerking uit van de spetterende ouverture tot 'Candide' van Leonard Bernstein.
Their collective joy in music-making was infectious and spurred them to choose yet another adaptation as an encore; this time of Leonard Bernstein's scintillating overture to Candide.

Met alle respect, ik zie mezelf meer als een Bernstein dan een Woodward.
More of a Bernstein than a Woodward. With all due respect, uh, I have always considered myself.

Met alle respect, ik zie mezelf meer als een Bernstein dan een Woodward.
With all due respect, uh, I have always considered myself more of a Bernstein than a Woodward.

Kautsky weet dit en hij vergist zich, als hij denkt dat hij zulk een tastbaar feit als zijn'terugkeer in de schoot' van een Bernstein en een Kolb voor zijn lezers verborgen kan houden.
Kautsky knows this and vainly expects that he will b able to conceal from his readers the obvious fact that he has"returned to the fold" of the Bernsteins and Kolbs.

plaats in de gemeente Bernstein.
near Sölden in the ôtztal Alps.

BERNSTEIN- Permanente basis met universele kogelgewricht| Matedex.
BERNSTEIN- Bench mounted base with universal ball joint| Matedex.

Mozaïek view| Lijst view BERNSTEIN Spannfix klem met schroef bevestiging.
Mosaic view| List view BERNSTEIN Spannfix screw-on vice.

BERNSTEIN- Permanente basis met kogelgewricht| Matedex.
BERNSTEIN- Bench mounted base with universal ball joint| Matedex.

BERNSTEIN Spannfix klem met vacuüm voet Klem met vacuüm voet voor mobiele applicaties.
BERNSTEIN Spannfix vice with vacuum base Vice with vacuum base for portable applications.

BERNSTEIN- Spannfix vacuüm basis met universele kogelgewricht Matedex.
BERNSTEIN- Spannfix vacuum base with ball joint and threaded stud Matedex.

Login vereist BERNSTEIN 5-353 Ceramic blade scissors.
Login required BERNSTEIN 5-353 Ceramic blade scissors.