BESCHADIGDE - vertaling in Engels

• damaged
• corrupted
• broken
• defective
• corrupt
• damage
• damaging
• damages

Voorbeelden van het gebruik van Beschadigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eerst wat voorbeelden van beschadigde zegels die we moeten mijden: Vouw.
First a few examples of damages that we should avoid: Fold.

Controleer op beschadigde gegevens in gedownloade software.
Check for corrupt data in downloadable software.

Geen beschadigde schedel.
No cranial damage.

Het apparaat ontplofte en beschadigde voor altijd haar stembanden en haar gezicht.
The machine exploded, permanently damaging her vocal cords and face.

Beschadigde batterijen worden gedekt door Apple's 1-jarige Beperkte Garantie
Defective batteries are covered under Apple's one-year limited warranty

Herstel beschadigde en beschadigde Word document bestanden.
Repair corrupted and damaged Word document files.

De Russische jet beschadigde zijn schip. Chronos.
The Russian jets damaged his ship. Chronos.

Niet aanbrengen op beschadigde of geïrriteerde huid.
Do not use on broken or irritated skin.

Op ontbrekende, beschadigde of verouderde stuurprogramma's.
Of missing, corrupt or outdated drivers.

De zaag beschadigde geen zenuwen.
There wasn't any nerve damage from the saw.

De digitale schok beschadigde mijn surveillance systeem.
The digital shock damages my system of surveillance.

Het doel is om optimale mobiliteit te waarborgen zonder risico op beschadigde slangen.
This is done to ensure full mobility without the risk of damaging hoses.

Gegevens van beschadigde apparatuur herstellen.
Restoring and providing data from defective equipment.

Hoe om beschadigde PPT bestand te repareren?
How to repair corrupted PPT file?

De Russische jet beschadigde zijn schip. Chronos.
Chronos. The Russian jet damaged his ship.

Controleer de epilator en het epileerhoofd op beschadigde onderdelen.
Check the epilator and head for broken parts.

Beschadigde gegevens in configuratiebron-databank.
Corrupt data in configuration source database.

Beschadigde groepen, martelen van jonge kinderen?
Damage groups, torturing young kids?

De luchtstroom beschadigde alleen het zachte weefsel
Damages soft tissue,

Ik moest voorkomen dat Barbara het huis van St. Gardner beschadigde.
I had to stop Barbara damaging the House of St Gardner.