BESPOTTE - vertaling in Engels

• mocked
• ridiculed
• made fun
• mocking
• made a mockery

Voorbeelden van het gebruik van Bespotte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We bespotte Callum, maar zou iemand ons deze berichten kunnen sturen?
We mock Callum, but could someone be sending us messages?

Ik luisterde toen je mijn aanzoek bespotte.
I listened to you mock my proposal.

Ik bespotte jouw weerwoord, daarom was het grappig.
COUGHING I was making fun of your comeback. That's why it worked.

Hij bespotte je en je liet hem ontsnappen.
He taunted you and then you let him get away.

Hij bespotte de Führer.
He was mocking the Führer.

Kierkegaard. Toen Michael ons bespotte, gebruikte hij zijn naam?
Kierkegaard! When Michael was mocking us, whose name did he use?

Ze bespotte mij en het instituut ook!
She was making fun of me!

Ze bespotte mij en het instituut ook!
She was mocking me and the institution too!

Hij bespotte me.
He was taunting me.

Hij bespotte de broer van de koning.
He made a fool of the king's brother.

Ik bespotte Gods woord!
I scoffed at the word of the Lord!

Bespotte ze je theaterdagen weer, Glummy?
So she was mocking your theater days again, huh, Glummy?

Hij bespotte mijn project.
He has mocked my work.

Deze jongen bespotte mijn macht, dus ging ik hem achterna.
This boy was mocking my power, so I chased him.

Wat deed David toen Goliath Gods leger bespotte?
When Goliath taunted God's army, what did David do?

Ondanks de manier waarop je me bespotte.
In spite of the way you were mockin' me.

Het leek erop dat de banjo me bespotte.
It was like the banjo was mocking me.

Ik werd hetgeen wat ik bespotte.
I became the very thing I was mocking.

Ik vond het leuker toen je mij bespotte.
I liked it better when you were mocking me.

Het werd door de kinderen aan hem gegeven die hem bespotte.
It was given to him by kids who were mocking him.