BESPRAK IK - vertaling in Engels

• i reviewed
• i discussed
• i talked

Voorbeelden van het gebruik van Besprak ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Enige tijd geleden besprak ik de demo'Into Nothingness' van deze Noren.
Some time ago I reviewed the demo'Into Nothingness' by these Norwegians.

Henk: In December 2017 besprak ik de debuut EP van het Amerikaanse Haunt.
Full-length CD Henk: In December 2017 I discussed the debuut EP by American band Haunt.

Vera: Vorige maand besprak ik de single van The Vision Bleak
Vera: Last month I reviewed the single of The Vision Bleak

In onze laatste update besprak ik onze behoefte als een groepsbewustzijn, om deze"Optimale Huidige Werkelijkheid" te kiezen.
In our last update I discussed our need as a group consciousness to choose this"Optimal Temporal Reality.

Pim B.: Vorige jaar besprak ik het album 'The System Of Nature' van het Zweedse The Gardnerz.
Pim B.: Last year I reviewed the album'The System Of Nature' by Sweden's The Gardnerz.

In de hoofdtekst, besprak ik het maken van causale claims van niet-experimentele gegevens met behulp van natuurlijke experimenten en matching.
In the main text, I discussed making causal claims from non-experimental data using natural experiments and matching.

Pim B.: In 2010 besprak ik het debuut van het Tsjechische Morbider.
Pim B.: In 2010 I reviewed the debuut by Morbider from the Czech Republic.

Geplaatst door Andre Piet In de vorige blog besprak ik een vraag over het voorbestaan van de Zoon.
Posted by Andre Piet In the previous blog I discussed a question about the pre-existence of the Son.

Een tijdje geleden besprak ik van deze jonge Finse band de promo cd met drie nummers die dit debuut vooraf ging.
Some time ago I reviewed the promo CD with three songs of this young Finnish band, preceding this debut album.

Kortgeleden besprak ik met mijn studenten de invloed van globalisering op de cultuur
Recently I discussed with my students the impact of globalization on culture

Vera: Een jaar geleden besprak ik'Porta Obscura',
Vera: About a year ago I reviewed'Porta Obscura',

Deel besprak ik de voordelen om te gebruiken webinars
Part I discussed the benefits of using webinars

Tormentor Erich: In oktober 2002 besprak ik het vorige album van dit Italiaanse gezelschap getiteld'Non Plus Ultra.
Tormentor Erich: In October 2002 I reviewed the'Non Plus Ultra' album by this Italian band.

In het artikel de voor-en nadelen van een Spaanse school, besprak ik de Spaanse school.
In the article the pros and cons of a Spanish school I discussed the Spanish school.

Patrick: Drie jaar geleden besprak ik de demo'The Nether Hell' van het Braziliaanse Scars.
Patrick: Three years ago I reviewed the demo'The Nether Hell' from the Brazilian act Scars.

Vera: In het verleden besprak ik het debuut'Prisonworld' en opvolger'Autumntales',
Vera: In the past I reviewed the debut'Prisonworld' and successor'Autumntales',

Vera: In 2006 besprak ik de eerste demo 'Vinterskalder' van deze Zweedse pagan metal band.
Vera: In 2006 I reviewed the first demo'Vinterskalder' of this Swedish pagan metal band.

Richard V.: Vorige maand besprak ik het tweede'Whips& Roses' album van Bolin.
Richard V.: Last month I reviewed Bolin's second'Whips& Roses' album.

Pim B.: In de vorige editie besprak ik de MCD van het Hongaarse Gravecrusher.
Pim B.: In the previous edition I reviewed the Mcd of Hungary's Gravecrusher.

Vorige maand besprak ik het Franse Wolf's Gang
Last month I talked about French band Wolf's Gang