BESPREKEN VAN - vertaling in Engels

• discussion of
• discussing of
• review of
• talking about

Voorbeelden van het gebruik van Bespreken van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat ik kan aanraden is, het bespreken van dit soort onderwerpen met je dierbaren.
What I would recommend is, start talking about this subject with your loved ones.

Bij het bespreken van dit kwatrijn op pagina 99 van zijn wetenschappelijke uitgave van de editie-Bonhomme-1555 van de Centuriën heeft Brind'Amour deze variant niet genoemd.
In his discussion of this quatrain on page 99 of the scientific edition of the 1555-Bonhomme-edition of the Centuries, Brind'Amour did not mention this variant.

Dit is de mailinglijst voor het bespreken van het ontwerp en de implementatie van een FireWire«(ook wel IEEE 1394 of iLink)
This is a mailing list for discussion of the design and implementation of a FireWire®(aka IEEE 1394 aka iLink)

En nog ongemakkelijker door het bespreken van m'n dubbele bollen. Billen… Ik vind yoga niet kalmerend noch ontspannend,?
I find yoga neither soothing by discussion of my… double jugg. nor relaxing, made more uncomfortable still Bun…?

Het probeert beleidsmakers van benchmarks te voorzien, die kunnen dienen als startpunt voor het bespreken van heilzame hervormingen.
It seeks to provide policymakers with benchmarks that can serve as a starting point for discussion of beneficial reforms.

Een offerte opgesteld door CENTEXBEL voor het uit te voeren werk en het bespreken van een levertermijn.
A quote drafted by CENTEXBEL for the work to be performed and discussion of the delivery date.

meer weken buiten het hoogseizoen vragen wij u contact op te nemen voor het bespreken van speciale condities.
more weeks outside the high season, we ask you to contact you for discussion of special conditions.

Via colleges, casestudies en het bespreken van artikelen krijg je aanvullende informatie over innovatie
Lectures, case studies, and discussions of papers provide additional input for innovative

Eigenlijk denk ik, dat hij bezig was met het bespreken van de emotionele vergoeding.
Actually, I think he was in the midst of discussing the emotional toll.

Dit is de mailinglijst voor het bespreken van onderwerpen en projecten die te maken hebben met het maken van documentatie voor FreeBSD.
This mailing list is for the discussion of issues and projects related to the creation of documentation for FreeBSD.

Officieel gaat het er niet om het bespreken van politieke zaken, maar alleen om economie.
Officially, he will not be speaking of politics, but only of economy.

Bij het bespreken van de datering van Nostradamus prophezeit den Kriegsverlauf is opgemerkt
In the discussion of the dating of Nostradamus prophezeit den Kriegsverlauf, it was mentioned

Met het bespreken van het verloop van deze oorlog eindigt Loog zijn bespreking van de periode 1555-2200.
With the discussion of the course of that war, Loog ends his discussion of the period 1555-2200 in his book.

Vrijmetselaars zijn gek op het bespreken van hun mythes, over hoe ze gesticht werden
Freemasons are found of talking about their myths of how they were founded

Bij het bespreken van vlotte gothic metal hebben we in het verleden ook al dikwijls naar Amorphis verwezen.
When reviewing catchy gothic metal in the past, we often referred to Amorphis.

was hoofdzakelijk gewijd aan het bespreken van mogelijkheden om contacten tussen bedrijfstakken bilateraal te stimuleren.
was mostly devoted to the discussion of ways of stimulating industry-to-industry contacts on a bilateral level.

De ASEM heeft zich ook ontwikkeld tot een open forum voor het bespreken van mondiale kwesties.
ASEM has also developed into an open forum for the discussion of global issues.

diezelfde eensgezindheid is er nu weer bij het bespreken van deze begroting.
this has been the case once again in the discussion of these budgets.

zich bezinnen op en het vastleggen en bespreken van de onderwerpen van Heer Vishnu.
recording and discussing of the topics of Lord Vishnu.

zich bezinnen op en het vastleggen en bespreken van de onderwerpen van Heer Vishnu.
recording and discussing of the topics of Lord Vishnu.