BETER DAN IK OOIT - vertaling in Engels

• better than i ever

Voorbeelden van het gebruik van Beter dan ik ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beter dan ik ooit heb gezien.
Better than any kid I have ever seen.

Beter dan ik ooit zou kunnen.
Much better than I ever could have done.

Beter dan ik ooit heb gedaan.
Better than I ever could.

Beter dan ik ooit zal slagen.
Better than I ever manage.

Beter dan ik ooit heb gehad.
More than I ever did.

Veel beter dan ik ooit zal zijn.
Much better than I will ever be.

Beter dan ik ooit had kunnen hopen.
Better than I could ever have hoped.

Hij wordt beter dan ik ooit was.
He's gonna be better than I ever was.

Veel beter dan ik ooit zal zijn.
You… much better than I will ever be.

Veel beter dan ik ooit had verwacht.
Way better than I ever expected.

Beter dan ik ooit had durven dromen.
Better than I could ever dream of.

Ik schilder beter dan ik ooit gedaan heb.
I'm painting better than I have ever done in my life.

Hij is beter dan ik ooit zal zijn.
He's better than I will ever be.

Je bent beter dan ik ooit had gedacht!
You were better than I ever imagined.- Thanks, beautiful.- Ever!.

Beter dan ik ooit had verwacht, Lana.
Better than I ever thought possible, Lana.

Beter dan ik ooit iemand heb zien doen.
Better than any kid I have ever seen.

Het was beter dan ik ooit had gedacht.
It was better than I ever thought it would be.

Dit is een stuk beter dan ik ooit.
This is so much better than I ever.

Beter dan ik ooit had kunnen dromen. OMG.
OMG. Better than I could have ever dreamed.

Werkte het? Beter dan ik ooit had gedacht?
Better than I had ever imagined. Did it work?