BETER WETEN - vertaling in Engels

• know better
• better knowledge
• better idea
• knowing better
• know best
• knows better
• better judgement
• beter weten

Voorbeelden van het gebruik van Beter weten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij moest beter weten.
He should know better.

Talia moet beter weten.
Talia knows better than that.

Maar ooit moet ik beter weten.
But at some point I have to start knowing better.

Je moest beter weten.
You should know better than that.

Maar je hebt er die lachen en beter weten.
There's them that laughs and knows better.

Hij moet beter weten.
You should know better.

Ze moet beter weten.
She should know better than that.

Jullie moeten beter weten.
You should know better than that.

U moet beter weten.
You should know better.

Ik moest beter weten.
I should know better.

Dus u moet beter weten.
So you should know better than anyone.

Ze lijken te denken dat ze beter weten.
They seem to think they know better.

God moet beter weten.
God should know better.

Ze kunnen dus maar beter weten wie je bent.
So they better know who you are.

Mary Lou, je moet beter weten om de zon in te gaan.
Mary Lou, you knew better than to go out in the sun.

vaders het altijd beter weten.
I believe father knows best.

Daarom heb ik het nu overgelaten aan mensen die beter weten.
That's why I was more than happy to delegate to people who knew better.

Nou, je kunt het beter weten.
Well, you better know.

Tot we beter weten, wordt dit behandeld als een moord.
Until we know better, this gets treated as a homicide.

Persoonlijkheid is beter weten waar jij ophoudt dan een ander.
Personality is knowing better than another where you stop.