BEWIJS VINDEN - vertaling in Engels

• find evidence
• find proof

Voorbeelden van het gebruik van Bewijs vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten zelf bewijs vinden.
So we will have to find proof ourselves.

Bewijs vinden voor mijn vader, dat is mijn probleem.
Finding proof for my father… that's my problem.

Bewijs vinden zal hier geen probleem zijn.
Isn't gonna be a problem out here. Seems like finding evidence.

Ze zal geen bewijs vinden.
She's not finding proof.

Deze konden geen enkel bewijs vinden dat de conclusies van Séralini ondersteunde.
They could not find any evidence to support Séralini's conclusions.

We blijven bewijs vinden, omdat Pelant dat zo wil.
We keep finding this evidence because Pelant wants us to.

Ik wil bewijs vinden dat secretaris Hill hem echt in de val lokte.
I want to find proof that Secretary Hill really did set him up.

We konden zelfs bewijs vinden dat we de eerste keer misten.
We could even use it to find any evidence missed the first time.

Maar ik moet bewijs vinden om hem op te sluiten.
I just gotta get out there. I gotta find some evidence.

Ik moet het bewijs vinden waarmee ik Deb kan overtuigen.
I just have to find the proof that will convince Deb.

Het bewijs vinden.
To find the evidence.

Als William stal wil ik bewijs vinden voordat we hem confronteren.
If William's been stealing, I want to find some evidence before we confront him.

Booth zal bewijs vinden over wie je bent.
Booth is going to find proof of who you are.

Jullie kunnen in Egypte bewijs vinden wat dit kan bevestigen.
You will find evidence in Egypt to confirm this.

Ik kan geen bewijs vinden dat ik hier geweest ben.
Because I can't find any evidence.

Bewijs vinden is moeilijk.
It's finding proof that's tough.

Ik moet bewijs vinden dat je er niet bij betrokken was.
But I will need to find proof that you were not involved.

We moeten bewijs vinden over Langer dat onweerlegbaar is.
We need to find evidence on Langer that's irrefutable.

Ik kon geen bewijs vinden dat de Japanners erachter zitten. Alsjeblieft.
No, please! Couldn't find anything on the Japanese that puts them on this.

Je kon geen enkel bewijs vinden om het te bevestigen?
You couldn't find any evidence to corroborate?