GEWELDIG VINDEN - vertaling in Engels

• love
• adore
• be thrilled
• great find

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, nee, dat zou ik geweldig vinden.
Yeah, no, I would love that.

Ja, en je zult het geweldig vinden.
Yes, and you will love it.

Ja, ik zou het geweldig vinden.
Yeah, I would love it.

En oh, je zult dit geweldig vinden.
And-- Oh, you will love this.

Mijn nieuwe patiënt zou het geweldig vinden.
My new patient would love it.

Oh, ik zou het geweldig vinden.
I would love it. Oh.

Bravo, Pedro.- Ik zou het geweldig vinden.
Bravo, Pedro.-I would love it.

Je zult die meiden geweldig vinden.
YOU will LOVE THESE GIRLS.

Don, dat zou ik geweldig vinden.
DON, I would LOVE TO.

Geloof ons, je zult het geweldig vinden!
Trust us, you will LOVE IT!

En dat geweldig vinden, want dat zou schattig zijn.
And loving it, because it would be adorable.

Ik zei nog dat er mensen zijn die ons werk geweldig vinden.
I told you that there would be people out there that loved our work.

Dat gaan ze geweldig vinden. Jij ook.
Oh, man, they're going to love that.

Katy, ik zou het geweldig vinden als je mijn jurk zou dragen.
Katie, I would be thrilled if you wore one of my dresses.

En hij zou het geweldig vinden als we eruit zouden komen.
And he would be thrilled if we could work this out.

Je zou't geweldig vinden!
You would love it!

Chips zou het geweldig vinden. Zijn jongens in zijn bedrijf.
He would have loved to have his children work with him.

Wat een geweldig vinden, zullen zeker dit huis huur weer!
What an amazing find, will definitely rent this house again!

Dit gaat iedereen geweldig vinden. Cheeseburger.
Cheeseburger. Everyone is going to love this.

Ik zou het geweldig vinden, om met je te vechten op je hoogtepunt.
I would have loved to fight you in your prime.