ADORER - vertaling in Nederlands

• houden
• aanbidden
• genieten
• geweldig vinden
• leuk vinden
• dol
• graag
• gek
• vereren
• aanbidt
• aanbeden worden
• heerlijk vinden
• aanbidding
• prachtig vinden
• smullen
• aanbeden

Voorbeelden van het gebruik van Adorer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un aliment très appétent que votre chien va adorer.
Zeer smakelijk waar uw hond dol op zal zijn.

Nick, tu vas adorer mon père.
Nick, je gaat mijn vader geweldig vinden.

Nous ne devons pas adorer les anges ou les figurines d'anges.
Engelen of engelenbeeldjes moeten niet aanbeden worden.

Tu vas adorer le tissu.
Je zult de stof heerlijk vinden.

Les enfants doivent t'adorer.
De kinderen zijn vast gek op jou.

Elle va adorer.
Ze zal het leuk vinden.

Vous deviez adorer jouer au docteur.
Je speelde vast graag doktertje vroeger.

Un grand jeu que les enfants vont adorer!
Een geweldig spel dat kinderen zal zijn dol op!

Croyez moi vous allez adorer travailler ici.
Geloof me, jullie zullen het geweldig vinden om hier te werken.

Ils vont t'adorer à la Rave-N Fest.
Ze zullen je prachtig vinden op het Ravenfestival.

Elle va adorer.
Ze zal het heerlijk vinden.

Les gens vont adorer.
De mensen zullen ze leuk vinden.

Renaldo a dû adorer vivre ici.
Renaldo moet hier graag gewoond hebben.

Alors tu dois vraiment adorer Led Zeppelin.
Je bent wel heel gek op Led Zeppelin.

Quand j'étais porte-parole, je pouvais l'adorer de loin.
Als perssecretaris kon ik van een afstandje dol op hem zijn.

Elle va adorer mon imitation du T. Rex.
Ze zal smullen van mijn T-Rex imitatie.

Les flics vont adorer ça.
De politie zal dat prachtig vinden.

Vous allez adorer.
Jullie zullen 't heerlijk vinden.

ils vont adorer.
dat zullen ze leuk vinden.

Je suis sûre qu'ils vont adorer t'avoir.
Ik ben er zeker van dat ze jou graag zouden hebben.