BE THRILLED - vertaling in Nederlands

• blij zijn
• dolblij zijn
• enthousiast zijn
• opgewonden zijn
• opgetogen zijn
• verrukt zijn
• worden opgewonden
• geweldig vinden
• tevreden zijn
• in de wolken zijn
• verheugd zijn
• geweldig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be thrilled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be thrilled and won't want to use another product anymore.
U zult enthousiast zijn en geen ander product meer willen gebruiken.

Abby's gonna be thrilled.
Abby zal verrukt zijn.

I'm sure she will be thrilled.
ze zal wel opgewonden zijn.

Still, your mom must be thrilled.
Toch, je moeder moet worden opgewonden.

I would be thrilled.
Ik zou opgetogen zijn.

Well… the Royal Academy would be thrilled.
Nou, de Royal Academy zal blij zijn.

I would be thrilled to have you dress me for tonight's event.
Ik zou dolblij zijn als jij me kleedt voor 't evenement van vanavond.

Our friends at the chancellery will be thrilled.
En onze vrienden op het ministerie zullen tevreden zijn.

you will certainly be thrilled.
u zult zeker enthousiast zijn.

Most teachers would probably be thrilled.
De meeste docenten zouden dit waarschijnlijk geweldig vinden.

You must be thrilled.
Je moet opgewonden zijn.

The alderman will be thrilled.
De wethouder zal opgetogen zijn.

Trust me. He will be thrilled.
Geloof me, hij zal blij zijn.

Yes. On any other occasion, I would be thrilled.
Ja. In elke andere situatie zou ik verrukt zijn.

You must be thrilled.
Je moet in de wolken zijn.

She will be thrilled to know the truth.
Ze zal dolblij zijn om de waarheid te horen.

Aviation tables Your rear passengers will be thrilled!
Easy Life-tafeltjes Uw passagiers achterin zullen tevreden zijn!

Art connoisseurs, amateurs and animal lovers alike will be thrilled with this reference work.
Kunstkenners, amateurs en dierenliefhebbers zullen enthousiast zijn over dit naslagwerk.

You must be thrilled.
U moet wel opgewonden zijn.

I'm sure Mr. Bristow's gonna be thrilled.
Dat zal Mr Bristow geweldig vinden.