Voorbeelden van het gebruik van Bezorgden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het waren niet uw eigen wapens die u de overwinning bezorgden!
Die antieke modellen bezorgden het hele project een slechte naam.
Een tijdje terug bezorgden twee mannen het.
Hoezo bezorgden ze hem problemen?
Jullie bezorgden me bijna een hartaanval.
Dank aan iedereen die de documenten en foto's bezorgden.
Bij de andere overvallen bezorgden Norton's mensen theerozen.
In his other home invasions, Norton's team brought hybrid tea roses.Die oude modellen bezorgden het hele project een slechte naam.
The ancient models give the entire endeavor a bad name.Elke dag bezorgden we kranten en post.
Every day we delivered newspapers and mail.We bezorgden Mariona Terés 'n rol… in La Montaña Sagrada.
We got Mariona Terés a film, The Sacred Mountain.De combinatie van bergen en zee bezorgden Hoa Lu een schilderachtig landschap.
The combination of mountains and sea gave Hoa Lu a picturesque countryside.Hubbelings publicaties over Spinoza bezorgden hem internationale faam.
Brassaï's photographs brought him international fame.Zijn schoenen toonden de vleugeltjes die Mercurius zijn snelvoetigheid bezorgden.
His shoes showed the little wings that give Mercurius his light-footed step.Maar ze bezorgden de verkeerde.
They just delivered the wrong one.Waarom? Mijn ouders bezorgden me 'n buskaartje naar Nebraska?
My parents got me a bus ticket to Nebraska. Wh-Why?zijn inspanningen bezorgden mij een bijzonder hoogleraarschap.
his efforts gave me my special professorship.Zijn gestoorde theorieën over onsterfelijk bloed… bezorgden ons enkel tragedie.
Only brought us tragedy. His crazy theories about the immortality of blood.Sommige jongens vatten dat verkeerd op en bezorgden haar moeilijkheden.
Some guys would take it wrong and give her trouble.Ze bezorgden zelfs persoonlijk soep bij zieke klanten.
They even personally delivered soup to sick patrons.Componist Peter Plate en zijn team bezorgden Vicky dit nummer.
Composer Peter Plate and his team gave Vicky this number.
