BEZUINIGINGEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Bezuinigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

In de discussie over de EMU wordt gesproken over onvermijdelijke bezuinigingen in de overheidssector.

In EMU discussions we are talking about necessary savings within the public sector.

Bezuinigingen is het verkeerde medicijn.

Austerity is the wrong medicine.

Veel bezuinigingen dat jaar.

There were a lot of cutbacks that year.

met precieze bezuinigingen.

with precise cuts.

Ziekenhuizen door het hele land… melden substantiele bezuinigingen.

Hospitals across the country have reported substantial savings.

De bezuinigingen van de pensioenen en het gezondheidssysteem zullen stoppen.

The cutting of pensions and the healthcare system will stop.

Eerste hulp voor bezuinigingen op de hond.

First aid for a cut in a dog.

Schulden en bezuinigingen zijn de nieuwe realiteit voor de meeste Europeanen.

Debt and austerity are the new reality for most Europeans.

Bezuinigingen en zo.

Efficiency cutbacks.

Dochter gebruikt soms een jet voor bezuinigingen, redt ook.

Daughter sometimes uses a jet for cuts, also saves.

Maar bezuinigingen zijn niet de enige dimensie van het debat.

But austerity is not the only dimension of the debate.

Met die bezuinigingen op cultuur, e-books.

The cutbacks on culture, eBooks.

Ik ben bekend met bezuinigingen op de begroting.

I'm familiar with budget cuts.

De ware reden voor het verdwijnen van deze kracht waren de bezuinigingen.

The primary reason for this reduction was funding.

Het zijn de bezuinigingen van 2016, toch?

It's the cutbacks of 2016, right?

Door nog meer neoliberalisme en bezuinigingen.

Through more neoliberalism and austerity.

Vialco metal security gordijnen Villanueva dienst bezuinigingen en Meer informatie.

Vialco metal security curtains villanueva service cuts and More information.

Bezuinigingen, maat. De vette jaren zijn voorbij.

Cutbacks, homes. The fat times are over.

Een sociaal Europa vergt bezuinigingen.

A social Europe needs austerity.

Er zijn componenten bestemd voor longitudinale en cross bezuinigingen.

There are components designed for longitudinal and cross cuts.