BIJGEVULD - vertaling in Engels

• refilled
• replenished
• topped
• filled
• restocked
• refueled
• refill
• refills
• refilling
• refueling

Voorbeelden van het gebruik van Bijgevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

werden ze onmiddellijk bijgevuld.
they were immediately filled.

Ja, het kan eenvoudig worden bijgevuld.
Yes, it could be refilled easily.

Het reservoir moet regelmatig worden bijgevuld met grove zoutpellets.
The reservoir must be replenished regularly with coarse salt pellets.

Op$ 33.385, Mazda5 bijgevuld de minibusjes segment.
At $33,385, Mazda5 topped the Minivans segment.

Ze worden bijgevuld tijdens onze wekelijkse meetings.
You will get refills at our weekly meetings.

Dagelijks bijgevuld bij een minimum verblijf van 4 dagen.
Daily refill with a minimum stay of 4 nights.

De producten uit de minibar zijn gratis tot de voorraad is bijgevuld.
Items from the minibar are free until it is refilled.

In dit geval wordt er automatisch water bijgevuld.
In this case, water is automatically filled.

De dipbeker moet indien nodig bijgevuld worden.
The dip cup should be replenished as necessary.

De verspreiding was klein maar regelmatig bijgevuld.
The spread was small but regularly restocked.

Boot nummer zes is bijgevuld en vergrendeld.
Number six boat is topped and locked.

Hebben jullie het vliegtuig bijgevuld?
Have you refueled the plane?

Oké, gratis bijgevuld, je krijgt het?
Okay, free refills, you got it, okay?

De minibar wordt elke dag gratis bijgevuld.
The minibar has a free daily refill.

Additieven kunnen in het doseersysteem gemakkelijk bijgevuld worden tijdens reguliere onderhoudsbeurten.
Refilling of the dosing system can be done easily during regular maintenance services.

We weten wanneer de geld-cassettes moeten worden bijgevuld.
We know when the money cassettes need to be refilled.

Lijst van geneesmiddelen voor begunstigden constantgecorrigeerd en bijgevuld.
List of medicines for beneficiaries constantlycorrected and replenished.

Het grote waterreservoir kan op elk moment worden bijgevuld tijdens de strijksessie.
Convenient The large water tank can be filled at any point when ironing.

zal het niet worden bijgevuld;
it will not be restocked;

Boot nummer zes is bijgevuld en vergrendeld.
Number 6 boat is topped and locked.