BIJVANGSTEN - vertaling in Engels

• by-catches
• bycatches
• discards
• associées

Voorbeelden van het gebruik van Bijvangsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aanmoedigen en financieren van zinvol onderzoek om de bijvangsten van zeevogels tot een minimum te beperken.
Encouraging and funding meaningful research to minimise seabirds by-catch.

Quota voor de bijvangsten van haring.
By-catch quotas of herring.

Bijvangsten: 0"… koppotigen en 0% schaaldieren.
By-catchcs 0''… cephalopods and 0"Á, crustaceans.

Bijvangsten: 3% vis,
By-catchcs: 3% fish,

Visbestanden groeien, bijvangsten verminderen en de diverse zeebodems krijgen bescherming.
Fish stocks grow, bycatch decreases and the various sea beds receive protection.

Bijvangsten zijn een groot probleem in de visserij.
By-catch is a big problem with fisheries.

Toegestane soorten, bijvangsten en vistuig; en.
Species, by-catch and fishing gear authorized; and.

Daarom kunnen de regels betreffende de maaswijdte, de bijvangsten en de aanvoermaten verschillen naargelang van de zones waar de visserij plaats heeft.
That is why the ruleson mesh, by-catches and landing sizes vary according to the fishing areas.

Maandelijkse bijvangsten en bestandsopnames van wetenschappelijke campagnes rond garnaalvisserij 1981-1982, meer.
Monthly by-catches and stock recordings from scientific shrimp fishery surveys Belgian Waters(1981-1982), more.

De bijvangsten van jonge heken en langoestines kondenrespectievelijk met 25 tot 30% en met 20 tot 40% wordenteruggebracht.
Bycatches of juvenile hakes andlangoustines have been cut by 25 to 30% and by 20 to 40%respectively.

Bijvangsten van soorten die onder de aanlandingsverplichting vallen, worden aangeland en op de quota worden afgeboekt.
Bycatches of a species subject to the landing obligation shall be landed and counted against quotas.

Overboord zetten van vis, visafval en bijvangsten zijn technisch complexe problemen die dienen te worden opgelost
Discards, offal and by-catches are technically complex problems which need to be resolved

De LÍÚ wijst erop dat bijvangsten en overbevissing ernstige problemen zijn in de EU, terwijl de visserijsector in IJsland juist winstgevend is.
LIU argues that discards and over-fishing are serious problems in the EU while in Iceland the fisheries sector is profitable.

Bijvangsten van langoustines(Nephrops norvegicus)
Bycatches of Norway lobster(Nephrops norvgicus)

amendement 4 wordt gegeven, aangezien TAC's geen instrumenten zijn die het probleem van de bijvangsten noodzakelijkerwijs zullen oplossen.
principle with this analysis, since TACs are not instruments which will necessarily solve the problem of discards.

Wij hebben de ICES dan ook inmiddels schriftelijk verzocht om een wetenschappelijk advies uit te brengen over de vraag, hoe deze bijvangsten in de toekomst kunnen worden voorkomen.
We have therefore already written to the ICES asking for scientific advice on how these by-catches can be avoided in future.

Er is geen maximum vastgesteld voor de bijvangsten, hoewel de bijvangsten bij bepaalde soorten industriële visserij hoger liggen dan de toegestane vang sten voor consumptievis.
There are no bycatch limits here, al though the industrial fishing bycatches in certain fisheries are higher than the permitted catches in consumption fishing.

Invoering en bevordering van het gebruik van uitrusting ter bevordering van de selectiviteit, waardoor bijvangsten van niet-doelsoorten worden verminderd of niet meer voorkomen;
Introduction and promotion of the use of selectivity devices that reduce or eliminate by-catches of non-target species;

Gegevens van de zeer beperkte waarnemersprogramma's voor de visserij van de Seychellen bevestigen de verslagen van Malagassische vissers over dat weggooien van bijvangsten.
Data from the'very small' observer programme in the Seychelles fisheries support reports by Malagasy fishermen of these discards.

aantal bestanden op MSY-niveau en ontwikkeling van bijvangsten van kwetsbare soorten
number of stocks at MSY and evolution of bycatches of sensitive species