Voorbeelden van het gebruik van Blaast het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De wind blaast het over het dorp.
The winds blow it across the village.Dus eerst blaast het een stuk uit de romp, hier.
Dus eerst blaast het een stuk uit de romp, hier.
A hunk of the fuselage here. So first it will blow out.Wordt emotioneel en blaast het op.
Gets emotional and blows things out of proportion.Nee, jij blaast het uit.
No, you blow it out.Hij blaast het zo hard.
He blows it so hard.De wind blaast het erover als je dat niet doet.
The wind will blow it over if you don't.Dus draait hij het venster naar beneden en blaast het uit.
So he rolls down the window and blows it out.Whitechapel bevrijdt lers dynamiet en blaast het terug naar Londen.
Whitechapel frees Irish dynamite"and blows it back to London.Ja, maar als je het niet goed doet, blaast het alles op.
Als je het te fijn vermaald, blaast het je verrekte kop eraf.
If you grind Ik moet het sluiten of de wind blaast het open.
I have to lock Als je het loslaat, blaast het je knieën eraf.
Drop Zij zeggen'blaas een brug op', jij blaast het op.
They say Ryan blaast het op buiten proportie, Gates komt erachter en dan kunnen we niet meer samenwerken.
Esposito can't keep his mouth shut with Ryan, and Ryan's gonna blow it out of proportion, and then Gates is Hij blaast het op, ik versla het met een camera
He blows it up, I cover Als de zon er op schijnt, blaast het warme, droge lucht in uw woonruimte.
When the sun shines on load we zijn op de snelweg tegen 120 en hij blaast het uit en.
so he blows it out, and.Snijd mijn baard af, en blaast het in mijn gezicht? Wie noemt mij een schurk,
And blows it in my face? cuts off my beard, breaks my pate across,
