BLOEDDORST - vertaling in Engels

• bloodlust
• blood lust
• blood thirst
• bloodthirstiness
• bloodrage

Voorbeelden van het gebruik van Bloeddorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voordat het vergiftigt werd met mijn bloeddorst.
Before it was poisoned by my bloodlust.

Mijn bloeddorst.
My bloodlust.

Het is gewoon… het ging raar als bloeddorst.
It just- it went crazy like bloodlust.

Je denkt dat je je Bloeddorst niet kunt bedwingen.
I know you think you can't control your bloodlust.

Een soort bloeddorst.
A kind of bloodlust.

Maar we weten dat het de Bloeddorst was.
But we all know It was the bloodlust.

Misschien is er geen andere verklaring voor uw bloeddorst.
Perhaps there's no other explanation for your bloodlust.

Ik denk dat daar zijn bloeddorst is ontstaan.
I think that's where his bloodlust started.

Mijn bloeddorst.- Jij was niet altijd zo, John.
You weren't always that way, John. My bloodlust.

Je bloeddorst.
Your bloodlust.

Zijn tweede roman, Bloeddorst, verscheen in 2012 bij uitgeverij Books of Fantasy.
His second novel, The Croning, was published in 2012 by Night Shade Books.

Om de bloeddorst van de stervelingen te lessen.
To appease the mortals' blood-lust.

niet hun zwakheden… behalve de bloeddorst.
none of their weaknesses except for the thirst.

Ik bedoelde de bloeddorst.
I was talking about the bloodlust.

Dames en honden, voor uw bloeddorst.
For your blood-lusting pleasure! Ladies and dobermans.

We beheersen onze bloeddorst.
We have learned to control our thirst.

Behalve de bloeddorst.
Except for the thirst.

Hij wordt gekweld door bloeddorst.
He's obsessed with some bloodlust.

We zijn voer voor hun feodale bloeddorst.
We are fodder for their feudal savagery.

Hij wordt gekweld door bloeddorst.
He's now obsessed with some blood lust.