TO APPEASE - vertaling in Nederlands

• te sussen
• te kalmeren
• tevreden te stellen
• gunstig te stemmen
• te verzoenen
• te stillen
• om gerust te stellen
• tevreden zal houden
• te paaien
• sussen
• tevreden te stemmen

Voorbeelden van het gebruik van To appease in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To pass laws to appease the South. Even Congress is threatening.
Zelfs het congres dreigt om wetten aan te nemen, om het zuiden te sussen.

She tried to appease me.
Ze probeerde me te kalmeren.

Even Congress is threatening to pass laws to appease the South.
Zelfs het congres dreigt om wetten aan te nemen, om het zuiden te sussen.

I have been visiting people in the Dream World to appease their souls.
Ik heb mensen in de Droomwereld bezocht… om hun ziel te kalmeren.

They gave him the title of Duc de Sullun to appease him.
Men gaf hem de titel hertog van Sullun om hem te sussen.

To appease their anger We should have made an offering to the Gods.
We moeten een offer aan de goden moeten doen, om hun woede te sussen.

If you want to appease me, compliment my brain.
Als je mij wilt sussen, complimenteer dan mijn brein.

I'm not going to appease her, Bess.
Ik ga haar niet sussen, Bess.

To appease his mother, Bill relocated to St.
Om zijn moeder te plezieren verhuisde hij naar St.

And why do you want to appease them so badly?
En waarom wil je ze zo graag sussen?

We need to appease him and start communications with him.
We moeten hem kalmeren en met hem praten.

the aliens need to appease him.
de aliens moeten 'm sussen.

Either that or she didn't want to appease you.
Dat of ze wilde zich niet verzoenen met jou.

Now we have created you to appease and feed our fears and ignorance.
Wij schiepen U om te verzoenen en onze vrees en domheid te voeden.

The king sacrificed his own daughter to appease the gods in coming here.
Om de goden gunstig te stellen. De koning heeft zijn eigen dochter geofferd.

Is this your way of trying to appease me, with this fellowship?
Wil je me zoet houden met die toelage?

I have to find it out to appease Samjang's anger.
Om samjang tot bedaren te brengen. Ik moet het uitzoeken.

To appease the mortals' blood-lust.
Om de bloeddorst van de stervelingen te lessen.

It's useless trying to appease me!
Probeer maar niet me te sussen.

To appease the emperor, he had to kill her.
Maar om de keizer te bekoren, moet hij haar vermoorden.