BLOOS - vertaling in Engels

• blush
• bloos
• flush
• blushing

Voorbeelden van het gebruik van Bloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ik je zie, bloos ik!
When I see you I blush!

Echt waar?-Bloos ik?
Really?- I blush?

Als ik je zie, bloos ik! Mam!
When I see you I blush! Mum!

Oké, eerst, ik bloos niet ik gloei.
Okay, first, I don't blush, I glow.

Nee, ik bloos gewoon een beetje.
No. I'm Just a little flushed.

Ik bloos helemaal door ons geslacht.
I am hot all over with blushes for our sex.

Bloos niet zo, Dawson.
Don't look so red, Dawson.

En waarom bloos je en lach je zo?
And why do you look so pink and smiley?

Ik ben bang dat ik bloos van plezier als ik boodschappen doe.
I'm afraid I would blush for joy if I would go shopping.

Denk nou niet dat ik bloos, ik ben wat verbrand.
Look, if you think I'm blushing, I'm just a little sunburned.

Hou op, ik bloos.
Stop it, I'm blushing.

Nou, ik bloos.
Well, I'm blushing.

Ik voel dat ik bloos.
I feel as if I'm blushing.

Thomas, ik bloos.
Thomas, I'm blushing.

Wel, ik bloos.
Well, I'm blushing.

Ik ken genoeg Frans dat ik ervan bloos.
I know just enough French to be embarrassed.

Hou op. Ik bloos.
Stop. I'm blushing.

Sorry als ik bloos.
I think I'm blushing.

Vergeet het, ik bloos nu al.
Forget it, I'm blushing now.

Vergeet het, ik bloos nu al.
Forget it, I am blushing already.