BLUSSEN - vertaling in Engels

• extinguish
• put out
• quench
• putting out
• extinguishing
• quenching
• fighting
• douse
• deglaze
• slaking
• fire
• fight

Voorbeelden van het gebruik van Blussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na blussen en ontlaten komen zijn sterkte,
After quenching and tempering, its strength,

Ik was bezig met het blussen van een brand.
I was busy putting out a fire.

hetgeen gekend staat als blussen.
a process know as slaking.

Een benzeenbrand kun je niet blussen.
They can't fight a benzene fire.

We moeten de brand blussen bij Tank A01.
We should be at Tank A01 fighting the fire.

Met witte wijn blussen en tijm en laurierblad toevoegen.
Deglaze with white wine and add thyme and bay leaf.

Het blussen gaat naar verwachting nog tot morgen duren.
Extinguishing is expected to take until tomorrow.

Na het blussen molen delen met betere prestaties.
After quenching mill parts with better performance.

Goede oude Joe… Altijd het vuur blussen met benzine.
Always putting out the fire with gasoline.

Je vader is brand aan het blussen, hè?
I hear your father is fighting this fire.- No, he hasn't,?

Ik moet dit brandje blussen.
I-I got to put out this fire.

Blussen van de brand; Mensen te evacueren uit moeilijk te bereiken plekjes;
Extinguish fire; Evacuate people from hard-to-reach areas;

Het snel blussen ervan verzekerd onmiddellijk zichtbare voordelen.
Extinguishing them quickly provides an immediate and visible benefit.

Sluit het deksel en blijf 40 minuten blussen.
Close the lid and continue quenching for 40 minutes.

En ik kan niet steeds die politieke bosbranden voor je blussen.
And I cannot keep putting out these political bushfires for you.

branden blussen, bomen planten.
clearing trails, fighting fires, planting trees.

Branden en dan blussen van een oude witte auto- Oefening brandweer.
Burning and then extinguish an old white car- Exercise firefighters.

We blussen het ene brandje, zij start de volgende.
We put out one fire, she starts another.

Geschikt voor het blussen en doven van relatief kleine branden.
For extinguishing and smothering relatively small fires.

Dit soort staal wordt gebruikt na het blussen en temperen.
This kind of steel is used after quenching and tempering.