BOVENSTE BED - vertaling in Engels

• top bunk
• upper bed
• top bed
• upper bunk

Voorbeelden van het gebruik van Bovenste bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij dacht dat hij veilig zou zijn in het bovenste bed.
He thought he would be safe in the top bunk.

Ik neem het bovenste bed.
I will take the top bunk.

Hij heeft ook 't bovenste bed.
And he's taken the top bunk, too.

Ik slaap in het bovenste bed.
I get to sleep on the top bunk.

We wilden beiden het bovenste bed.
We both wanted the top bunk.

Jij mag het bovenste bed hebben.
You can have the top bunk.

B, bovenste bed.
B, upper berth.

Nav, verhuis je spullen even naar het bovenste bed.
Nav, when you get a sec, will you move your things to the top rack?

Ik neem het bovenste bed.
I will sleep on top.

Ik mag het bovenste bed.
I got dibs on the top bunk.

Vergeet het nu maar, in deze cel heb je het bovenste bed.
You're in this cell, you're top bunk.

Vergeet het nu maar, in deze cel heb je het bovenste bed.
Here in this cell, you're top bunk.

Vergeet het nu maar, in deze cel heb je het bovenste bed.
你也就是個囚犯 還是眾矢之的 You're in this cell, you're top bunk.

Oké, het lijkt erop dat ik het bovenste bed pak want ik wil niet dat je kont boven op me valt.
All right. Looks like I will take the top bunk'cause I don't want your butt falling on me.

S Avonds slaap ik in het bovenste bed van de vrachtwagencabine, we staan op een grote trucker-parkeerplaats vlak voor Parijs.
At night I sleep in the upper bed in the cabin, we're parked on a big parking lot for truckers on the outskirts of Paris.

Het onderste bed is 140 cm breed en de bovenste bed is 120 cm breed,
The lower bed is 140 cm wide and upper bed is 120 cm wide,

Bovenste bed gekoppeld naar het plafond
Top bed attached to the ceiling

De grootte van het bovenste bed is; 2m long x 1.37m wide.
The top bed is big enough for two adults and the size of the bed is 2m long x 1.37m wide.

De uitvalbeveiliging aan het bovenste bed zorgt ervoor dat ook het kind dat boven slaapt dit veilig kan doen.
The safety guard on the upper bed ensures that the child who sleeps above can do this safely.

Als oma Marcie en ik en papa van Eugene naar Los Angeles gingen, sliep ik altijd in het bovenste bed, dat was erg leuk.
When Grandma Marcie and I, and Dad used to go I would sleep in the upper bunk, it was so much fun. from Eugene to Los Angeles.