BOVENSTE BED - vertaling in Spaans

• cama superior
• litera de arriba
• cama de arriba
• litera superior

Voorbeelden van het gebruik van Bovenste bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En daarna mag je vechten over het bovenste bed in Blackgate.
Y luego pueden pelear por la litera de arriba en Blackgate.

Jij mag het bovenste bed.
Puedes quedarte con la litera de arriba.

Ik zei bovenste bed.
¡Yo voy en la cama de arriba!

Ik wil het bovenste bed.
Me gusta dormir en la cama de arriba.

Het bovenste bed is 1m breed
La cama superior es de 1m de ancho

Met 8 jaar viel ik van het bovenste bed van een stapelbed en mijn neus is niet meer hetzelfde.
Con 8 años me caí de la cama superior de una litera y mi nariz ya no es la misma.

Er waren 2 stapelbed, zonder enige zekerheid voor het bovenste bed zonder veiligheidshek, de ladder om omhoog te klimmen was onder d.
Había dos literas sin ningún tipo de seguridad para la litera de arriba sin barrera, la escalera para subir era d.

Het bovenste bed is al gezaaid
La cama superior ya se siembra

Het bovenste bed blokkeert het zicht op de sterren
La litera de arriba bloquea la vista de las estrellas

Er is een extra opklapbaar bed dat kan worden gemaakt in de woonkamer voor eventuele gasten die niet in staat zijn om te slapen op het bovenste bed.
Hay una cama individual plegable de repuesto que se puede hacer en la sala de estar para los huéspedes que no son capaces de dormir en la litera superior.

Mijn zus en ik sliepen op het bovenste bed als we waren er slechts voor één nacht voor de luchthaven.
Mi hermana y yo acabamos ambos dormían en la litera de arriba, ya que estábamos allí solo por una noche antes del aeropuerto.

Het onderste bed is 1,2 meter, het bovenste bed is 1 meter,
La cama inferior es de 1,2 metros, la cama superior es de 1 metro,

Onze peuter praat nog steeds over de tijd dat we in de nachttrein sliepen en"Papa sliep op het bovenste bed.".
Nuestro niño todavía habla sobre la hora en que dormimos en el tren nocturno y“Papá durmió en la litera superior”.

onderste echter het bovenste bed heeft zelfs minder beenruimte.
sin embargo, la litera superior tiene aún menos espacio para las piernas.

Hoewel deze kamer heeft het stapelbed Ik heb geen ladder voor de bovenste bed.
A pesar de que esta sala tiene la litera no tengo una escalera para la cama superior.

andere meubels om in of boven het bovenste bed te klimmen.
otras piezas de muebles para subir a la litera de arriba.

Het onderste bed is wat ruimer en donkerder dan het bovenste bed in de coupe.
La cama inferior es más espaciosa y más oscura que la cama superior en la sección.

Bed maten 180 x 200cm bovenste bed onder 80 x 200 cm hieronder.
Cama tamaño de 180 x 200 cm cama superior por debajo de 80 x 200 cm abajo.

U bereikt het bovenste bed van een ladder ik gemaakt van reserveonderdelen schroot van hout Ik had leggen over.
Se llega a la litera superior de una escalera que hice de restos de piezas de madera que había por el que se acerca.

De bovenste bed in de slaapkamer met stapelbed is zeer dicht bij het plafond,
En el dorm. con literas la cama superior está muy cerca del techo,