ECHT BED - vertaling in Spaans

• cama de verdad
• cama real
• verdadera cama
• buena cama

Voorbeelden van het gebruik van Echt bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Gulliver slaapbank voor twee personen Het is een echte bank en een echt bed, ook geschikt voor dagelijks gebruik.
La Sofá cama doble Gulliver Es un sofá real y una cama real, también es adecuado para el uso diario.

We gaan dit toch een keer in een echt bed doen, nietwaar?
En algún momento vamos a hacer esto en una verdadera cama,¿verdad?

op de leeftijd dat ze verhuizen naar een echt bed zou een geschikte tijd.
a la edad que se están moviendo a una cama real sería el momento oportuno.

je kunt slapen in een echt bed en een grote en niet te vallen in een slaapbank.
usted puede dormir en una verdadera cama, grande y no caer en un sofá cama..

stiekem wensen u een echt bed, wifi en een badkamer had?
en secreto desearía tener una cama real, wifi y un baño?

Ik lig in een echt bed maar ik heb geen enkele nacht zonder jou geslapen.
Estoy en una cama real… pero no dormí ni una noche separada de ti.

Een echt Maleisische Bed& Breakfast(Ontbijt is optioneel)
Una cama verdaderamente Malasia y desayuno(desayuno es opcional)

Zou aanraden een echt bed en een aantal decoratie/ sfeer in te brengen naar de kamer.
Se lo recomendaría a poner en una cama de verdad y algo de la decoración/ ambiente de la habitación.

De bedden bestaan uit een echt bed voor 2 personen in de slaapkamer
Las camas consisten en una verdadera cama para 2 en el dormitorio

De bedden bestaan uit een echt bed 2 plaatsen in de slaapkamer
Las camas consisten en una verdadera cama 2 lugares en el dormitorio

Alleen bed in de woonkamer voor derde persoon is geen echt bed maar een bank.".
Solo cama en el salón para la tercera persona no es realmente una cama pero un banco.".

het heeft een slaapkamer met een echt bed(140x190), een woonkamer met een bed 1 persoon, een kitchenette, een badkamer en toilet.
tiene un dormitorio con una cama de verdad(140x190), una sala de estar con cama 1 persona, cocina, baño y aseo.

Uitgerust met een echt bed(nieuwe bedden)
Equipado con una cama de verdad(nueva ropa de cama)

heeft de bank vervangen door een echt bed 2 plaatsen, nieuw
el sofá se ha sustituido por una verdadera cama de 2 plazas,

Het heeft een slaapkamer met een echt bed, een woonkamer(slaapbank te maken ruimte voor 2 personen), een grote keuken,
Se tiene un dormitorio con cama de verdad, una sala de estar(sofá-cama hacer espacio para 2 personas),

De kamer heeft een echt bed met een goed lattenbodem
La habitación tiene una cama real con un buen marco de listones

Er kan natuurlijk geen echt bed staan omdat het huisje zo klein is,
Por supuesto, no hay una verdadera cama puede ser porque la casa es tan pequeña,

Het is geschikt voor 8 personen met een echt bed, als je meer dan 8 personen om hier, vertel me, ik zal u met extra matras en beddengoed.
Tiene capacidad para 8 personas, con cama de verdad, si usted tiene más de 8 personas al aquí, me lo dices, voy a ofrecerle colchón extra y ropa de cama..

zelfs met de overgang van de laatste naar een echt bed, is de laatste jaren de aanpak veranderd,
incluso con el paso de esta última, a una cama real, en los últimos años, ha cambiado de enfoque,

2 personen in een nieuwe villa, met een echt bed van 160 cm, een eigen badkamer(douche, wastafel, toilet).
2 personas en una nueva villa, con una verdadera cama de 160 cm, un cuarto de baño privado(ducha, lavabo, WC).