MUCHA SUERTE - vertaling in Nederlands

• veel geluk
• veel succes
• mazzel
• geluk
• echt geluk gehad
• erg veel geluk gehad
• mazzel gehad
• heel gelukkig
• geboft
• heel veel geluk gehad
• zeer gelukkig
• veel sterkte

Voorbeelden van het gebruik van Mucha suerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenemos mucha suerte.
We hebben echt geluk gehad.

Yo tuve mucha suerte.
Ik heb geboft.

Si. Tuvimos mucha suerte.
Ja, we hebben zeker mazzel gehad.

Según mis amigos de la costa, tenemos mucha suerte de que esté aquí.
Volgens mijn vrienden aan de kust hebben we geluk dat ze bij ons is.

Bueno, tuve mucha suerte.
Nou, ik heb heel veel geluk gehad.

Dios mío, tuviste mucha suerte.
Je hebt geboft.

con los genes que tuve mucha suerte.
met de genen was ik zeer gelukkig.

Mierda, tienes mucha suerte.
Verdomme, je hebt echt geluk gehad.

Le deseo mucha suerte en cualquier caso en esta tarea!
Veel sterkte in ieder geval daarmee!

por eso tengo mucha suerte.
dus ik heb echt geluk gehad.

Presidente, le deseo mucha suerte con su Presidencia.
Voorzitter, veel sterkte met uw voorzitterschap.

Necesitará mucha suerte para salir de ésta.
U hebt heel wat geluk nodig om hier uit te komen.

Tienes mucha suerte de tener a alguien como ella, ya sabes.
Je hebt echt geluk dat je iemand zoals haar hebt.

Mucha suerte, es todo lo que diré.
Echt geluk, meer zeg ik niet.

Con mucha suerte, verás el tapir especial.
En met veel mazzel spot je de bijzondere tapir.

Mucha suerte.
Alle geluk.

Ha tenido mucha suerte.
U heeft veel geluk gehad.

Mucha suerte para el siguiente!
Verzamelbuis voor pompen(1)!

¡Mucha suerte en esta temporada, campeón!
Heel veel succes dit seizoen, toppers!

Tuvimos mucha suerte.
We hebben veel geluk gehad.