Voorbeelden van het gebruik van Suerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos a empezar de nuevo. Soy Delilah, Suerte.
Tienes suerte.
Mamá, supongamos que estoy preocupado por Suerte.
Mam. Stel dat ik bezorgd ben om Chance.Necesito hablar contigo sobre Suerte.
Ik moet met je praten over Chance.Tuve suerte.
Ik heb geboft.No quiero que Suerte vuelva a estar triste.
ik wil niet dat Chance weer verdrietig word.bueno… quizás el también tuvo suerte.
Die kan ook wel geboft hebben.No creo que Suerte hubiera aceptado un no.
Ik geloof niet dat Chance nee had geaccepteerd.Es la última palabra sobre la suerte humana, puesto que el hombre está destinado.
Over het menselijk lot, want de mens is bestemd.Buena suerte- y tener cuidado de no quedarse sin combustible.
Nuestra suerte y la del océano son una.
Ons lot en de oceaan zijn één.Buena suerte, te necesitamos!
Good luck, je hebt het nodig!Es tu suerte, tu destino.
Het is je lot. Het is voorbestemd.No hubo suerte con el consulado.-¿Qué?
Buena suerte nuestro objetivo es viajar alrededor del mundo en Vancouver.
Good luck en tot doel om te reizen rond de wereld in Vancouver.Su suerte, su destino.
Haar lot, haar bestemming.¿Hubo suerte con los tonos?
Nog gelukt met de tonen?Buena suerte, Buzz.
Good luck, Buzz.Mi suerte es que no he muerto.
Mijn lot is dat ik niet dood ben.Si tengo suerte, y los consigo, gano.
Met geluk krijg ik ze en win ik.
